2 Samuel 2:6 - Modern English Version

⁶ Now may the Lord show you loyalty and faithfulness, even as I deal kindly with you who have done this thing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And now may the Lord show loving-kindness and faithfulness to you. I also will do well by you because you have done this.

American Standard Version (1901)

⁶ And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Common English Bible

⁶ May the LORD now show you loyal love and faithfulness. I myself will also reward you because you did this.

Catholic Public Domain Version

⁶ And now, certainly, the Lord will repay to you mercy and truth. But I also will act with favor, because you have accomplished this word.

2 Samuel 2:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 10:2

David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me.” So David sent a message by way of his servants to comfort him concerning his father, and the servants of David went to the land of the Ammonites.

2 Samuel 15:20

You came only yesterday. Shall I cause you to go roaming around with us today? I am going where I go. Go back, and take back your brothers with you. Mercy and truth be with you.”

2 Samuel 2:7

Now may your hands be strong and may you be courageous, since your lord Saul is dead and the house of Judah has anointed me as king over them.”

2 Samuel 9:3

The king said, “Is there no one else from the house of Saul to whom I may show the kindness of God?” Ziba responded to the king, “There is still a son of Jonathan who is crippled in both feet.”

2 Samuel 9:7

David said to him, “Do not be afraid, for I will certainly show you kindness on account of Jonathan, your father. I will return to you every field of Saul, your father, and you will eat at my table perpetually.”

Psalm 57:3

He will send from heaven and save me; He will reproach him who tramples on me.   Selah God will send forth His mercy and His truth.

Exodus 34:6

The Lord passed by before him, and proclaimed, “The Lord, the Lord God, merciful and gracious, slow to anger, and abounding in goodness and truth,

Proverbs 14:22

Do they not err who devise evil? But mercy and truth will find those who devise good.

Matthew 10:16

“Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.

Matthew 5:44

But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,

Matthew 5:7

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

Joshua 2:14

The men said to her, “Our lives for yours; if you do not report us, then when the Lord gives us the land, we will act faithfully and kindly with you.”

Ruth 1:8

Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go, return each to her mother’s house. May the Lord deal kindly with you, as you have dealt with your deceased husbands and with me.