2 Samuel 19:2 - Modern English Version

² The victory that day was turned into mourning for all of the people, for the people heard that day, “The king is grieving for his son.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

Amplified Bible - Classic Edition

² So the victory that day was turned into mourning for all the people, for they heard it said, The king grieves for his son.

American Standard Version (1901)

² And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.

Common English Bible

² So the victory that day was turned into mourning for all the troops because they heard that day that the king was grieving for his son.

Catholic Public Domain Version

² And so the victory on that day was turned into mourning for all the people. For the people heard it said on that day, "The king is grieving over his son."

2 Samuel 19:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:1

Now Joab the son of Zeruiah recognized that the king’s mind was on Absalom.

2 Samuel 19:1

It was told to Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

2 Samuel 19:3

So the people entered the city by stealth that day, as a people who have been disgraced steal away when they flee from battle.

Proverbs 16:15

In the light of the king’s countenance is life, and his favor is like a cloud of a spring rain.

Proverbs 19:12

The wrath of a king is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.