2 Samuel 18:5 - Modern English Version

⁵ The king commanded Joab, Abishai, and Ittai, “Deal gently with the young man Absalom.” All of the people heard the king instruct the commanders concerning Absalom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The king commanded Joab, Abishai, and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man Absalom. And all the people heard when the king gave orders to all the commanders about Absalom.

American Standard Version (1901)

⁵ And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.

Common English Bible

⁵ The king gave orders to Joab, Abishai, and Ittai: “For my sake, protect my boy Absalom.” All the troops heard what the king ordered regarding Absalom to all the commanders.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the king ordered Joab and Abishai and Ittai, saying, "Preserve for me the boy Absalom." And all the people heard the king commanding all the leaders on behalf of Absalom.

2 Samuel 18:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:11

David then said to Abishai and to all of his servants, “Behold, my son who came from my own body seeks my life, and now also this Benjamite. Leave him alone and let him curse if the Lord has so instructed him.

2 Samuel 17:14

Then Absalom and all of the men of Israel said, “The advice of Hushai the Arkite is better than the advice of Ahithophel.” For the Lord had decided to undermine the prudent advice of Ahithophel, so that the Lord might bring calamity to Absalom.

2 Samuel 18:12

The man said to Joab, “Not even if I had felt the weight of a thousand shekels of silver in my hand would I have laid a hand on the king’s son. In our hearing the king commanded you, Abishai, and Ittai saying: Beware lest anyone touch the young man Absalom!

2 Samuel 19:1

It was told to Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

Psalm 103:13

As a father pities his children, so the Lord pities those who fear Him.

Luke 23:34

Jesus said, “Father, forgive them, for they know not what they do.” And they divided His clothes by casting lots.