2 Samuel 18:2 - Modern English Version

² Then David dispatched the people, one-third under the command of Joab, one-third under the command of Abishai the son of Zeruiah and brother of Joab, and one-third under the command of Ittai the Gittite. Then David said to the people, “I myself will go out with you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.

Amplified Bible - Classic Edition

² David sent forth the army, a third under command of Joab, a third under Abishai son of Zeruiah, Joab's brother, and a third under Ittai the Gittite. [He] told the men, I myself will go out with you also.

American Standard Version (1901)

² And David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.

Common English Bible

² David sent out the army—a third under Joab’s command, a third under the command of Abishai, Zeruiah’s son, and a third under the command of Ittai the Gittite. The king told the troops, “I will march out with you myself.”

Catholic Public Domain Version

² And he placed a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai, the son of Zeruiah, the brother of Joab, and a third part under the hand of Ittai, who was from Gath. And the king said to the people, "I, too, will go forth with you."

2 Samuel 18:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:11

“Therefore my advice is for all of Israel, from Dan to Beer-sheba, to be completely gathered to you like the multitude of the sand along the shoreline and for you to go to battle in person.

2 Samuel 21:17

But Abishai the son of Zeruiah came to his aid. He struck down the Philistine and killed him. Then the men of David made an oath with him, saying, “You shall no longer come out with us to battle, so that you do not extinguish the lamp of Israel.”

2 Samuel 23:18

Now Abishai, the brother of Joab and son of Zeruiah, was chief of the thirty. He wielded his spear against three hundred men and killed them, and won a name beside the three.

2 Samuel 8:16

Joab the son of Zeruiah was over the army. Jehoshaphat the son of Ahilud was secretary.

1 Kings 2:28

Then word came to Joab, for Joab had followed Adonijah, though he did not support Absalom. And Joab fled to the tabernacle of the Lord and caught hold of the horns of the altar.

Psalm 3:6

I will not be afraid of multitudes of people who have set themselves against me all around.

Judges 7:16

He divided the three hundred men into three combat units. He gave all of them ram’s horn trumpets, empty jars, and torches within the jars.

Judges 7:19

So Gideon and a hundred men with him went to the edge of the camp at the start of the middle night watch, just as they were setting the watch. Then they blew the horns and smashed the jars in their hands.

Judges 9:43

So he took the people and divided them into three companies, and they laid in wait in the field. When the people came out from the city, he rose up against them and struck them down.

1 Samuel 11:11

On the next day Saul put the people in three companies. And they came into the midst of the camp in the morning and struck down the Ammonites until the heat of the day. Those surviving were scattered, so that even two of them were not left together.