2 Kings 7:7 - Modern English Version

⁷ So they got up and ran away in the twilight and abandoned their tents, their horses, and their donkeys. The camp remained just as it was, and they ran for their lives.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So the Syrians arose and fled in the twilight and left their tents, horses, donkeys, even the camp as it was, and fled for their lives.

American Standard Version (1901)

⁷ Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Common English Bible

⁷ So they had got up and fled in the evening, leaving their tents, horses, and donkeys. They left the camp exactly as it was and ran for their lives.

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, they rose up and fled away in the dark. And they left behind their tents and horses and donkeys in the camp. And they fled, desiring to save so much as their own lives.

2 Kings 7:7 Tagairtí Cros

1 Kings 10:29

He brought chariots from Egypt at a price of six hundred shekels of silver and a horse for one hundred and fifty. And he exported them to all the kings of the Hittites and the kings of Aram, by their means.

1 Kings 20:20

Each one killed his man, and the Arameans fled with Israel pursuing them, but Ben-hadad, the king of Aram, escaped on a horse with the horsemen.

Job 18:11

Terrors will make him afraid on every side and will drive him to his feet.

Psalm 33:17

A horse is a vain hope for safety; it will not deliver by its great strength.

Psalm 68:12

“Kings of armies flee; they flee!” Even she who remains at home divides the spoil.

Proverbs 21:1

As rivulets of water is the heart of a king in the hand of the Lord; wherever He pleases is where He directs it.

Proverbs 28:1

The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.

Proverbs 6:5

Deliver yourself like a gazelle from the hand of the hunter, and like a bird from the hand of the fowler.

Isaiah 2:20

In that day a man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats,

Hebrews 6:18

So that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to hold fast to the hope set before us.

Judges 7:21

Every man stood in his place all around the camp, but the men in the camp ran, shouted, and fled.

1 Samuel 14:15

There was trembling in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and the raiders also trembled, and the ground quaked. It was the fear of God.