2 Kings 4:25 - Modern English Version

²⁵ So she went and came to the man of God at Mount Carmel. And when the man of God saw her far off, he said to Gehazi his servant, “Look, over there is the Shunammite woman.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her afar off, he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite.

American Standard Version (1901)

²⁵ So she went, and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is the Shunammite:

Common English Bible

²⁵ So she went off and came to the man of God at Mount Carmel. As soon as the man of God saw her from a distance, he said to Gehazi his servant, “Look, it’s the Shunammite woman!

Catholic Public Domain Version

²⁵ And so she set out. And she came to the man of God, on mount Carmel. And when the man of God had seen her at a distance, he said to his servant Gehazi: "Behold, it is that Shunammite woman.

2 Kings 4:25 Tagairtí Cros

1 Kings 18:19

Now send word out and gather for me all Israel on Mount Carmel, along with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.”

1 Kings 18:42

So Ahab got up to eat and drink. And Elijah went up to the top of Carmel, and he threw himself down on the ground and put his face between his knees.

2 Kings 1:9

Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty men. He went up to Elijah, and there he was, sitting on the top of a hill, and he said to him, “Man of God, the king says, ‘Come down.’ ”

2 Kings 2:25

He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

2 Kings 4:24

Then she saddled the donkey and said to her servant, “Lead on, and do not hold back for me unless I tell you.”

2 Kings 4:26

Now run to meet her, and say to her, Are you all right? Is your husband all right? Is the child all right?” And she said, “It is all right.”

2 Kings 4:27

When she came to the man of God at the mountain, she grabbed his feet. Gehazi approached to push her away. But the man of God said, “Let her alone, for she is in bitter distress, and the Lord has hidden it from me and has not told me.”

2 Kings 5:20

Then Gehazi the servant of Elisha the man of God said, “My master has spared Naaman the Aramean by not taking from his hands what he brought. As the Lord lives, I will run after him and take something from him.”

2 Kings 8:4

Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, “Tell me all the great things that Elisha has done.”

Isaiah 35:2

it shall blossom abundantly and rejoice even with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the Lord and the excellency of our God.