2 Kings 3:7 - Modern English Version

⁷ He went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, “The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to Moab to battle?” He said, “I will go up. I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And he sent to Jehoshaphat king of Judah, saying, The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to war against Moab? And he said, I will go; I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.

American Standard Version (1901)

⁷ And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

Common English Bible

⁷ He sent word to Judah’s King Jehoshaphat, “Moab’s king has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?” Jehoshaphat responded, “Yes, I’ll go. We’ll fight as one: you and I, our troops and our horses.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And he sent to Jehoshaphat, the king of Judah, saying: "The king of Moab was withdrawn from me. Come to battle with me against him." And he responded: "I will go up. What is mine, is yours. My people are your people. And my horses are your horses."

2 Kings 3:7 Tagairtí Cros

1 Kings 22:4

And he said to Jehoshaphat, “Will you go with me to battle Ramoth Gilead?” And Jehoshaphat said to the king of Israel, “I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

2 Kings 13:20

So Elisha died, and they buried him. Now Moabite raiders would enter the land in the spring.

2 Kings 3:6

King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

2 Kings 3:8

Then he said, “Which way should we go up?” And he said, “The way through the Wilderness of Edom.”

2 Kings 3:9

So the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom went, and they marched around seven days. But there was no water for the camp or for the livestock that followed them.

2 Chronicles 18:3

And King Ahab of Israel said to King Jehoshaphat of Judah, “Will you go up with me to Ramoth Gilead?” And he responded, “I am as you are, and as your people also my people are. We will be with you in this war.”

2 Chronicles 19:2

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and he said to King Jehoshaphat, “How do you help those who are wicked and love those who hate the Lord? Because of this, wrath has gone out against you from the Lord.