2 Kings 24:16 - Modern English Version

¹⁶ All the fighting men, seven thousand, the craftsmen and smiths, one thousand, all those strong and fit for war the king of Babylon brought them into exile in Babylon.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and craftsmen and smiths, 1,000, all strong and fit for war.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And all the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths a thousand, all of them strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

Common English Bible

¹⁶ The Babylonian king also exiled seven thousand warriors—each one a hero trained for battle—as well as a thousand skilled workers and metalworkers to Babylon.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ and all the robust men, seven thousand, and the artisans and craftsman, one thousand: all who were strong men and fit for war. And the king of Babylon led them away as captives, into Babylon.

2 Kings 24:16 Tagairtí Cros

2 Kings 24:14

He exiled all Jerusalem, all the princes, and all the mighty men of valor, ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths. No one remained, except the poorest people of the land.

2 Kings 25:12

But the captain of the bodyguard left some of the poor of the land to be vinedressers and farmers.

1 Chronicles 9:1

So all Israel was registered by genealogies, and these were written in the book of the kings of Israel. And Judah was led into exile to Babylon for their unfaithfulness.

Jeremiah 22:25

And I will give you into the hand of those who seek your life and into the hand of those whose face you fear, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans.

Jeremiah 29:2

(This was after Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, and the officials of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths had departed from Jerusalem.)

Jeremiah 52:28

These are the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews.

Ezekiel 17:13

He took one of the king’s seed, and made a covenant with him, and put him under oath. He has also taken away the mighty of the land,

Ezekiel 17:3

and say, Thus says the Lord God: A great eagle with great wings, long-winged, full of feathers which had various colors, came to Lebanon and took away the highest branch of the cedar.