2 Kings 24:12 - Modern English Version

¹² and Jehoiachin king of Judah went out to the king of Babylon, he, his mother, his servants, his princes, and his eunuchs. The king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Jehoiachin king of Judah surrendered to the king of Babylon, he, his mother, his servants, princes, and palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of Nebuchadnezzar's reign.

American Standard Version (1901)

¹² and Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Common English Bible

¹² Judah’s King Jehoiachin, along with his mother, his servants, his officers, and his officials, came out to surrender to the Babylonian king. The Babylonian king took Jehoiachin prisoner in the eighth year of Jehoiachin’s rule.

Catholic Public Domain Version

¹² And Jehoiachin, the king of Judah, went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his leaders, and his eunuchs. And the king of Babylon received him, in the eighth year of his reign.

2 Kings 24:12 Tagairtí Cros

2 Kings 20:18

Some of your sons who go out from you, who will be born to you, will be taken away. They will be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”

2 Kings 24:11

Nebuchadnezzar king of Babylon came up to the city while his servants were besieging it,

2 Kings 25:27

In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, Awel-Marduk king of Babylon, in the year that he became king, released Jehoiachin king of Judah from prison.

2 Kings 25:8

In the fifth month, on the seventh day of the month (that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon), Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.

2 Chronicles 36:10

In the spring of that year King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon with the precious items from the house of the Lord. Then Zedekiah his brother was king over Judah and Jerusalem.

Esther 2:5

Now in the citadel of Susa, there was a certain Jew named Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite.

Esther 2:6

He had been taken away from Jerusalem among the exiles and carried into captivity along with King Jeconiah of Judah by King Nebuchadnezzar of Babylon.

Isaiah 24:6

Therefore, the curse devours the earth, and those who dwell in it are held guilty. Therefore, the inhabitants of the earth are burned, and few men are left.

Jeremiah 13:18

Say to the king and to the queen mother: “Humble yourselves, sit down, for your beautiful crown shall come down from your head.”

Jeremiah 24:1

The Lord showed, and behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the officials of Judah, with the carpenters and smiths from Jerusalem, and brought them to Babylon.

Jeremiah 25:1

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon,

Jeremiah 27:20

which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem.

Jeremiah 36:30

Therefore thus says the Lord concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have no one to sit on the throne of David. And his dead body shall be cast out to the heat of the day and the frost of the night.

Jeremiah 37:1

And King Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Koniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

Jeremiah 52:12

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the guard who served the king of Babylon came into Jerusalem,

Jeremiah 52:28

These are the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews.

Jeremiah 52:31

In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin, king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Awel-Marduk, king of Babylon, in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison,

Ezekiel 1:2

On the fifth day of the month, which was the fifth year of the captivity of King Jehoiachin,

Ezekiel 17:12

Say now to the rebellious house: Do you not know what these things mean? Tell them: Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king and its officials, and led them to him in Babylon.

Ezekiel 17:4

He cropped off the top of its young twigs and carried it into a land of merchants. He set it in a city of dealers.

Ezekiel 19:1

Moreover take up a lamentation for the officials of Israel,

Ezekiel 19:13

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

Deuteronomy 28:36

The Lord will bring you and your king, which you will set over you, to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you will serve other gods, wood and stone.