2 Kings 17:1 - Modern English Version

¹ In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea son of Elah became king in Samaria over Israel for nine years.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea son of Elah began his nine-year reign in Samaria over Israel.

American Standard Version (1901)

¹ In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel, and reigned nine years.

Common English Bible

¹ Hoshea, Elah’s son, became king in Samaria in the twelfth year of Judah’s king Ahaz. He ruled over Israel for nine years.

Catholic Public Domain Version

¹ In the twelfth year of Ahaz, the king of Judah: Hoshea, the son of Elah, reigned over Israel, in Samaria, for nine years.

2 Kings 17:1 Tagairtí Cros

2 Kings 15:30

Then Hoshea son of Elah made a conspiracy against Pekah son of Remaliah and struck and killed him. Then he reigned in his place in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

2 Kings 16:1

In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham, king of Judah, became king.

2 Kings 17:2

He did evil in the sight of the Lord, only not as the kings of Israel who were before him.

2 Kings 18:1

In the third year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, became king.