2 Kings 15:8 - Modern English Version

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam became king of Israel in Samaria for six months.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah Zechariah son of Jeroboam [II] reigned over Israel in Samaria six months.

American Standard Version (1901)

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zechariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Common English Bible

⁸ Zechariah, Jeroboam’s son, became king of Israel in Samaria in the thirty-eighth year of Judah’s King Azariah. He ruled for six months.

Catholic Public Domain Version

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah, the king of Judah: Zechariah, the son of Jeroboam, reigned over Israel, in Samaria, for six months.

2 Kings 15:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:30

And the Lord said to Jehu, “Because you have done well by doing what is right in My sight, and have done to the house of Ahab all that was in My heart, four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”

2 Kings 14:21

All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

2 Kings 14:29

Jeroboam slept with his fathers, with the kings of Israel. Zechariah his son reigned in his place.

2 Kings 15:1

In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah, king of Judah, became king.

2 Kings 15:13

Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah. He reigned for a month in Samaria.

2 Kings 15:17

In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem son of Gadi became king over Israel for ten years in Samaria.

2 Kings 15:23

In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem became king over Israel in Samaria for two years.

2 Kings 15:7

So Azariah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the City of David. Jotham his son reigned in his place.

2 Kings 15:9

He did evil in the sight of the Lord, as his fathers had done. He did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who caused Israel to sin.

Proverbs 28:2

When a land transgresses, it has many rulers, but with a man of understanding and knowledge, the state thereof will be prolonged.

Hosea 1:4

The Lord said to him: “Call his name Jezreel, for in a little while, I will punish the house of Jehu for the blood of Jezreel, and will bring to an end the kingdom of the house of Israel.

Amos 7:9

The high places of Isaac will be destroyed, the sanctuaries of Israel will be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”