2 Kings 10:30 - Modern English Version

³⁰ And the Lord said to Jehu, “Because you have done well by doing what is right in My sight, and have done to the house of Ahab all that was in My heart, four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And the LORD said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And the Lord said to Jehu, Because you have executed well what is right in My eyes and have done to the house of Ahab as I willed, your sons to the fourth generation shall sit on Israel's throne. [Fulfilled in II Kings 15:12.]

American Standard Version (1901)

³⁰ And Jehovah said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in my heart, thy sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.

Common English Bible

³⁰ The LORD said to Jehu: Because you’ve done well by doing what is right in my eyes, treating Ahab’s family as I wished, your descendants will sit on Israel’s throne for four generations.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Then the Lord said to Jehu: "Since you have diligently carried out what was right and pleasing in my eyes, and since you have accomplished, against the house of Ahab, all that was in my heart, your sons shall sit upon the throne of Israel, even to the fourth generation."

2 Kings 10:30 Tagairtí Cros

1 Kings 20:42

He said to him, “Thus says the Lord, ‘Because you have let go out of your hand a man whom I had appointed to utter destruction, you shall pay for his life with your life and his people with your people.’ ”

1 Kings 21:22

and will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation with which you have provoked Me to anger and made Israel to sin.’

1 Kings 21:29

“See how Ahab humbles himself before Me? Because he humbles himself before Me, I will not bring the disaster during his lifetime, but during his son’s lifetime I will bring the disaster on his household.”

2 Kings 10:35

So Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. Jehoahaz his son became king in his place.

2 Kings 13:1

In the twenty-third year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu reigned over Israel in Samaria for seventeen years.

2 Kings 13:10

In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz reigned over Israel in Samaria for sixteen years.

2 Kings 14:23

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash, king of Judah, Jeroboam the son of Joash, king of Israel, became king in Samaria for forty-one years.

2 Kings 14:29

Jeroboam slept with his fathers, with the kings of Israel. Zechariah his son reigned in his place.

Hosea 1:4

The Lord said to him: “Call his name Jezreel, for in a little while, I will punish the house of Jehu for the blood of Jezreel, and will bring to an end the kingdom of the house of Israel.

Leviticus 26:25

I will bring a sword upon you that shall extract vengeance for My covenant. And when you are gathered together within your cities, I will send pestilence among you, and you shall be delivered into the hand of the enemy.