2 Kings 1:7 - Modern English Version

⁷ He said to them, “What sort of man was he who came up to meet you and told you these things?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The king asked, What was the man like who came to meet you saying these things?

American Standard Version (1901)

⁷ And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?

Common English Bible

⁷ Ahaziah said to them, “Describe the man who met you and said these things.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And he said to them: "What was the appearance and dress of that man, who met you and who spoke these words?"

2 Kings 1:7 Tagairtí Cros

2 Kings 1:6

And they said to him, “A man came up to meet us and said to us, ‘Go, return to the king that sent you and say to him: Thus says the Lord: Is it because there is no God in Israel that you are sending to inquire of Baal-Zebub the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed on which you have gone up, but you will surely die.’ ”

2 Kings 1:8

They answered him, “He was a hairy man with a leather belt around his waist.” He said, “It was Elijah the Tishbite.”

Judges 8:18

Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men did you kill at Tabor?” They said, “They were like you. Each one looked like the son of a king.”

1 Samuel 28:14

He said to her, “What is his appearance?” And she said, “An old man is coming up, and he is covered with a robe.” And Saul perceived that it was Samuel. And he knelt with his face to the ground and bowed himself.