1 Samuel 26:5 - Modern English Version

⁵ So David arose and came to the place where Saul had camped. And David saw the place where Saul was lying down and Abner son of Ner, the commander of his army. Saul was lying down in the encampment, while the people encamped around him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ David arose and came to the place where Saul had encamped, and saw where Saul lay with Abner son of Ner, commander of his army; and Saul was lying in the encampment, with the army encamped around him.

American Standard Version (1901)

⁵ And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.

Common English Bible

⁵ So David got up and went to the place where Saul camped, and saw the place where Saul and Abner, Ner’s son and Saul’s general, were sleeping. Saul was sleeping inside the camp with the troops camped all around him.

Catholic Public Domain Version

⁵ And David rose up secretly, and he went to the place where Saul was. And when he had seen the place where Saul was sleeping, and Abner, the son of Ner, the leader of his military, and Saul sleeping in a tent, and the remainder of the common people all around him,

1 Samuel 26:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:27

So Abner returned to Hebron, and Joab pulled him aside in the gateway so as to speak with him undisturbed. There he struck him in the midsection so that he died on account of the blood of Asahel, his brother.

1 Chronicles 9:39

Ner fathered Kish; Kish the father of Saul; Saul the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab, and Esh-baal.

1 Samuel 17:20

So David rose up early in the morning and left the flock with a keeper. And he carried away the provisions and went as Jesse had commanded him. And when he came to the encampment, the army was going out to the battle line, and they shouted a war cry.

1 Samuel 17:55

When Saul saw David going out against the Philistine, he said to Abner, the commander of the army, “Whose son is this youth, Abner?” And Abner said, “As your soul lives, O king, I do not know.”

1 Samuel 26:4

And David sent out spies and knew that Saul had certainly come.

1 Samuel 9:1

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bekorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.