1 Samuel 23:7 - Modern English Version

⁷ Now it was reported to Saul that David had come to Keilah. And Saul said, “God has delivered him into my hand, for he is shut in by entering a town that has gates and bars.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Now it was told Saul that David had come to Keilah. Saul said, God has delivered him into my hand, for he is shut in by going into a town that has gates and bars.

American Standard Version (1901)

⁷ And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Common English Bible

⁷ When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has handed him over to me now because he has trapped himself by entering a town with gates and bars!”

Catholic Public Domain Version

⁷ Then it was reported to Saul that David had gone to Keilah. And Saul said: "The Lord has delivered him into my hands. For he is enclosed, having entered into a city which has gates and bars."

1 Samuel 23:7 Tagairtí Cros

Job 20:5

that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment?

Psalm 31:21

Blessed be the Lord, for He has shown me His marvelous lovingkindness in a fortified city.

Exodus 14:3

For Pharaoh will say of the Israelites, “They are confused in the land. The wilderness has shut them in.”

Exodus 15:9

“The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.’

1 Samuel 23:14

And David remained in the wilderness in strongholds, and dwelt in mountains in the Wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God did not give him into his hand.

1 Samuel 23:6

When Abiathar the son of Ahimelech fled to David at Keilah, he came down with the ephod in his hand.

1 Samuel 23:8

Then Saul summoned all the people together for war, to go down to Keilah to besiege David and his men.