1 Samuel 19:17 - Modern English Version

¹⁷ Saul said to Michal, “Why have you betrayed me and sent away my enemy, so that he escaped?” And Michal said to Saul, “He said to me, ‘Let me go. Why should I kill you?’ ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Saul said to Michal, Why have you deceived me so and sent away my enemy so that he has escaped? Michal answered Saul, He said to me, Let me go. Why should I kill you?

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me thus, and let mine enemy go, so that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

Common English Bible

¹⁷ Saul said to Michal, “Why could you betray me like this, letting my enemy go so that now he has escaped?” Michal said to Saul, “David told me, ‘Help me get away or I’ll kill you!’”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Saul said to Michal, "Why have you deceived me in this way, and released my enemy, so that he may flee?" And Michal responded to Saul, "Because he said to me, 'Release me, otherwise I will kill you.' "

1 Samuel 19:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:20

The servants of Absalom came to the woman at the house and said, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” She said, “They crossed over the brook of water.” When they searched, they could not find them. So they returned to Jerusalem.

2 Samuel 2:22

Abner continued still to reason with Asahel, “Abandon your pursuit. Why should I strike you down? How then could I show my face to your brother Joab?”

1 Kings 21:20

Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” And he answered, “I have found you, because you have sold yourself to work evil in the sight of the Lord.

Matthew 2:16

Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, was utterly furious and sent forth and killed all the male children who were in Bethlehem and the surrounding region, from two years old and under, based on the time which he had diligently inquired of the wise men.

Galatians 4:16

Have I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

1 Samuel 19:14

When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”

1 Samuel 19:16

When the messengers came in, behold, there was the idol in the bed with a goat hair pillow for its head.

1 Samuel 22:17

The king said to the guards standing near him, “Turn and kill the priests of the Lord, because their hand is with David. And because they knew that he was fleeing and did not reveal it to me.” But the servants of the king would not put forth their hand to attack the priests of the Lord.

1 Samuel 28:12

When the woman saw Samuel, she cried out with a loud voice. And the woman said to Saul, “Why have you deceived me? For you are Saul.”