1 Samuel 1:4 - Modern English Version

⁴ When the day came that Elkanah sacrificed, he gave portions to Peninnah his wife and to all her sons and her daughters.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When the day came that Elkanah sacrificed, he would give to Peninnah his wife and all her sons and daughters portions [of the sacrificial meat].

American Standard Version (1901)

⁴ And when the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

Common English Bible

⁴ Whenever he sacrificed, Elkanah would give parts of the sacrifice to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then the day arrived, and Elkanah immolated. And he gave portions to his wife Peninnah, and to all her sons and daughters.

1 Samuel 1:4 Tagairtí Cros

Leviticus 3:4

and the two kidneys with the fat that is above them, which is on the loins, and the appendage on the liver which he shall remove with the kidneys.

Leviticus 7:15

The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Deuteronomy 16:11

You shall rejoice before the Lord your God—you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the orphan, and the widow who are among you—in the place where the Lord your God has chosen to place His name.