Numbers 27:3 - Matthew's Bible 1537

³ our father dyed in the wyldernesse, & was not amonge the companye of theim that gathered them selues togyther agaynst the Lord in the congregation of Corah: But dyed in hys owne synne, and had no sonnes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Our father died in the wilderness. He was not among those who assembled together against the Lord in the company of Korah, but died for his own sin [as did all those who rebelled at Kadesh], and he had no sons. [Num. 14:26-35.]

American Standard Version (1901)

³ Our father died in the wilderness, and he was not among the company of them that gathered themselves together against Jehovah in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.

Common English Bible

³ “Our father died in the desert. He wasn’t part of the community who gathered against the LORD with Korah’s community. He died for his own sin, but he had no sons.

Catholic Public Domain Version

³ "Our father died in the desert, and was not with the sedition, which was stirred up against the Lord under Korah, but he died in his own sin; he had no male sons. Why is his name taken away from his family, because he had no son? Give us a possession among the kinsmen of our father."

Numbers 27:3 Tagairtí Cros

Ezekiel 18:4

Beholde, all soules are myne. Lyke as the father is mine, so is the sonne myne also. The soul that synneth shal dye.

Numbers 14:35

I the Lorde haue sayed that I wyll do it vnto all thys euyll congregacyon that are gethered together agaynst me: euen in thys wyldernesse ye shalbe consumed, and here ye shal dye.

Numbers 16:19

And Corah gathered all the congregation agaynste them vnto the dore of the tabernacle of wytnesse. And the glory of the Lord appeared vnto all the congregation.

Numbers 16:49

And the numbre of them that dyed in the plage, were .xiiij. thousand and seuen hundred: beside them that dyed about the busines of Corah.

Numbers 26:33

And Zelaphead the sonne of Hephera had no sonnes but daughters. And the names of the daughters of Zelaphead were Mahela, Noa, Hagla, Milcha and Thirza.

Numbers 27:2

came and stode before Moses & Eleazar, the priest & before the Lordes & all the multitude in the dore of the tabernacle of wytnes saying

Numbers 27:4

Wherfore sholde the name of our fathers be taken away from amonge hys kynred, bycause he had no sonne? Gyue vnto vs a possession among the brethren of our father.

John 8:21

Then sayde Iesus agayne vnto them. I go my waye, and ye shall seke me, & shall dye in youre synnes. Whether I go, thither can ye not come.

John 8:24

I sayd therfore vnto you, that ye shall dye in your synnes. For except ye beleue that I am he, ye shall dye in youre synnes.

Romans 5:12

Wherfore as by one man synne entred into the worlde, and death by the means of synne:

Romans 5:21

that as synne had reygned vnto death, euen so myght grace raygne thorow rightuousnes vnto eternall lyfe, by the helpe of Iesus Christe.

Romans 6:23

For the rewarde of sinne is death: but eternal lyfe is the gyfte of God, thorow Iesus Christ oure Lorde.