Numbers 26:10 - Matthew's Bible 1537

¹⁰ And the earth opened hir mouth & swalowed them and Corah also, when the multitude dyed, what tyme the fyre consumed .ij. hundred & fyfty men, & they became a sygne:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the earth opened its mouth and swallowed them up together with Korah, when that company died and the fire devoured 250 men; and they became a [warning] sign.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

Common English Bible

¹⁰ The earth opened its mouth and swallowed them, along with Korah, when the community died and fire devoured 250 persons. They became a warning sign.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the earth, opening its mouth, devoured Korah, with many others dying, when the fire burned two hundred fifty men. And a great miracle was wrought,

Numbers 26:10 Tagairtí Cros

Exodus 16:35

And the chyldren of Israell ate man .xl. yere vntyll they came vnto a lande inhabited. And so they ate Man, euen vntyl they came vnto the borders of the lande of Canaan.

Jeremiah 29:22

And all the presonners of Iuda that are in Babylon, shall take vpon them thys terme of cursynge, and saye: Now God do vnto the, as he dyd vnto Zedekiah & Ahab, whome the kynge of Babylon rosted in the fyre,

Ezekiel 14:8

I wyll set my face agaynste that man, & will make him to be an example for other, yea & a comon by worde, and wyll rote hym oute of my people, that he maye knowe how that I am the Lorde.

Numbers 16:2

stode vp before Moses, wyth other of the chyldren of Israell .ij. hundred and fyftye heades of the congregation and councelours, and men of fame,

Numbers 16:38

for the censers of the synners are halowed in theyr deathes: and let them be beaten, into thyne plates and fastened vpon the alter. For they offered theim before the Lorde, and therfore they are holye and they shalbe a sygne vnto the children of Israel.

Numbers 17:3

And write Aaron a name vpon the state of Leui: for euerye headman ouer the house of theyr fathers shal haue a rodde.

Numbers 27:3

our father dyed in the wyldernesse, & was not amonge the companye of theim that gathered them selues togyther agaynst the Lord in the congregation of Corah: But dyed in hys owne synne, and had no sonnes.

Deuteronomy 11:6

and what he dyd vnto Dathan and Abiram the sonns of Eliab, the sonnes of Ruben, how the earth opened hyr mouth & swalowed them with theyr housholdes and theyr tentes, & al theyr substaunce that was in theyr possession in the myddes of Israel.

Deuteronomy 28:46

and they shalbe vpon the as miracles and wonders & vpon thy seed for euer.

2 Peter 2:6

and turned the cyties of Sodom and Gomor into ashes, ouerthrowe them, dampned them, and made on them an ensample vnto all that after shoulde lyue vngodly.

Jude 1:7

euen as Sodome and Gomor, and the cytyes about them (which in lyke maner defyled them selues with fornicacyon, and folowed straunge fleshe) are sette forth for an ensample, and suffer the vengeaunce of eternal fyre.

1 Samuel 2:34

And this shalbe a sygne vnto the, that shal come vpon thy two sonnes, Hophni and Phinehes: euen in one daye they shal dye bothe of them.