Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 24:5 - Matthew's Bible 1537

5 Howe goodlye are the tentes of Iacob & thyne habitation Israel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 How goodly are thy tents, O Jacob, And thy tabernacles, O Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 How attractive and considerable are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 How beautiful are your tents, Jacob, your camps, Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 'How beautiful are your tabernacles, O Jacob, and your tents, O Israel!

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:5
13 Tagairtí Cros  

because they met not the chyldren of Israel with bread and water, and hyred Balaam agaynste them, that he shulde curse them: neuerthelesse oure GOD turned the curse into a blessynge.


My soule hath a desyre & longing for the court of the Lord, my hert and my fleshe reioyse in the lyuyng God.


Thys is the summe of the habitacion of wytnesse, whych was counted at the commaundement of Moses: and was the offyce of the Leuytes by the hand of Ithamar sonne to Aaron the preast.


Thou arte all fayre, O my loue, and no spot is therin the.


Thou art pleasaunt (O my loue) euen as louelynesse it self, thou art fayre as Ierusalem, glorious as an army of men, with their banners.


And ye shall dwell in boothes seuen dayes: euen all that are Israelites borne, shall dwell in boothes,


But the Lorde shall destroye the man that doth thys (yea, both the mayster and the scolar) out of the tabernacle of Iacob, with hym that offereth vp meateofferinge vnto the lord of hostes.


And the chyldren of Israel dyd accordyng to all that the Lord commaunded Moses, and so they pitched with their standertes, & so they iourneyd euery man in hys kynred, and in the houshold of hys father.


and lyfte vp hys eyes and loked vpon Israel as he laye wyth hys tribes, and the spirite of God came vppon hym.


and the manne whose eye is open hath sayed: he hath sayd whych heareth the words of God & seeth the visions of the almyghty, whiche falleth downe: & hys eyes are opened.


euen as the brod valeys, and as gardens by ryuers syde, as the tentes whyche the Lodre hath pytched & as cypres trees vpon the water.


Happye arte thou Israell, who is lyke vnto the? A people that arte saued by the Lord thy shyeld and helper & swerd of thy glory. And thyne enemyes shal hyde theym selues from the, and thou shalt walke vppon theyr hye hylles.


But I wold not agre to herken vnto Balam, and therfore he blessed you: And I delyuered you out of hys hande.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí