Numbers 24:3 - Matthew's Bible 1537

³ And he toke vp hys parable and saied Balam the sonne of Beor hathe sayed,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, And the man whose eyes are open hath said:

Amplified Bible - Classic Edition

³ And he took up his [figurative] discourse and said: Balaam son of Beor, the man whose eye is opened [at last, to see clearly the purposes and will of God],

American Standard Version (1901)

³ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

Common English Bible

³ He raised his voice and made his address: “The oracle of Balaam, Beor’s son; the oracle of a man whose eye is open.

Catholic Public Domain Version

³ taking up his parable, he said: "Balaam, the son of Beor, the man whose eye has been obstructed,

Numbers 24:3 Tagairtí Cros

1 Kings 22:17

Then he sayde: I sawe all Israell scattered vpon the hylles, as shepe that haue no shepardes. And the Lorde sayde: those haue no mayster, let them returne, euery man to hys house in peace.

1 Kings 22:19

And Micheah saide: heare therfore the worde of the Lorde. I sawe the Lorde sytte on hys seate and al the company of heauen standinge aboute him, on his right hand and on his left.

Job 29:1

So Iob proceaded and went forth in his communicacyon, saying:

Numbers 22:31

And the Lord opened the eyes of Balam that he sawe the angel of the Lord standyng in the waye, wyth hys swerd drawen in hys hande. And he bowed him selfe & fel flatt on hys face.

Numbers 23:18

And he toke vp hys parable and said: rise vp Balac and heare, & herken vnto me thou sonne of Ziphor.

Numbers 23:7

And he began hys parable and said: Balac the king of Moab hath fette me from Mesopotamia out of the mountaynes of the east, sayinge: come and curse me Iacob, come & defye me Israel.

Numbers 24:15

And he began hys Parable and sayed: Balam the sonne of Beor hath sayed, & the man that hath his eyes open hath said,

Numbers 24:16

and he hath saied that heareth the wordes of God & hath the knowledge of the most hie & beholdeth the vision of the almyghtye, and when he falleth downe hath his eyes opened

Numbers 24:4

and the manne whose eye is open hath sayed: he hath sayd whych heareth the words of God & seeth the visions of the almyghty, whiche falleth downe: & hys eyes are opened.