Numbers 23:4 - Matthew's Bible 1537

⁴ And God came vnto Balam, & Balam sayed vnto hym: I haue prepared .vij. alters & haue offered vpon euerye alter, a bullock and a ram.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ God met Balaam, who said to Him, I have prepared seven altars, and I have offered on each altar a bull and a ram.

American Standard Version (1901)

⁴ And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.

Common English Bible

⁴ God granted Balaam an appearance. Balaam said to him, “I have arranged seven altars and I have sacrificed a bull and a ram on each altar.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And after he had quickly departed, God met with him. And Balaam, speaking to him, said: "I have set up seven altars, and I have placed a calf and a ram on each."

Numbers 23:4 Tagairtí Cros

Numbers 22:20

And God came vnto Balam by nyghte and sayd vnto hym: If the men come to fette the ryse vp & go wyth them: but what I say vnto the, that onely thou shalt do.

Numbers 22:9

And God cam vnto Balam & said: what men are these whych are wyth the?

Numbers 23:1

And Balam sayed vnto Balac: buyld me here seuen alters and prouide here seuen bullockes and seuen rammes.

Numbers 23:16

And the Lorde mette Balam and put wordes in hys mouth and sayd: go agayne vnto Balac and thus say.

Numbers 23:3

And Balam sayd vnto Balac: stande by the Sacrifyce whyle I go to wete whether the Lorde wil come and mete me, & whatsoeuer he sheweth me, I wyl tel the, & he went forthewyth.

Numbers 23:5

And the Lorde put a sayinge in Balams mouth and sayd: go agayne to Balac & say on thys wyse.

Matthew 20:12

saying: These laste haue wrought but one houre, and thou haste made theym equall vnto vs whiche haue borne the burthen, and heat of the daye.

Luke 18:12

I faste twyse in the weke, I geue tythe of all that I possesse.

John 16:2

They shall excommunicate you: ye the tyme shall come, that whosoeuer kylleth you, wil thinke that he doeth god seruice.

Romans 3:27

Where is then thy reioysynge? It is excluded. By what lawe? by the lawe of workes? Naye, but by the lawe of faythe.

Ephesians 2:9

and commeth not of workes, leste anye man should bost him selfe.