Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 21:8 - Matthew's Bible 1537

8 And the Lord saide vnto Moses. Make the a serpente, and hang it vp for a sygne, and let as many as are byten loke vpon it, and they shall lyue.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And the Lord said to Moses, Make a fiery serpent [of bronze] and set it on a pole; and everyone who is bitten, when he looks at it, shall live.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Jehovah said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a standard: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he seeth it, shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD said to Moses, “Make a poisonous snake and place it on a pole. Whoever is bitten can look at it and live.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And the Lord said to him: "Make a bronze serpent, and place it as a sign. Whoever, having been struck, gazes upon it, shall live."

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:8
7 Tagairtí Cros  

He put awaye the hyllaultares & brake the Images, & cut doune the groues, & all to brake the brasen serpente that Moses made. For vnto those dayes the chyldren of Israell dyd burne sacryfyce to it, and called it Nehustan.


The Lord is gracious and merciful, longe sufferyng, and of great goodnesse.


Reioyse not (thou whole Palestina) as thoughe the road of him that beateth the were broken: for out of the serpentes rote, there shall waxe a kockatrice, & the frute shalbe a fyrie worme.


Youre beastes haue borne burthens vpon theyr backes towarde the Southe, thorow the way that is full of parell and trouble, because of the lyon & lyones, of the Cockatryce & shutynge dragon. Yea the Mules bare youre substaunce, & the Camels brought your treasure vpon their croked backes, vnto a people that can not helpe you.


And therfore turne you vnto me (all ye endes of the earth) so shall ye be saued, for I am God, and there is els none.


And as Moyses lyfte vp the serpent in the wyldernes, euen so muste the sonne of man be lyft vp,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí