Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 21:6 - Matthew's Bible 1537

6 Then the Lord sent fiery serpentes amonge the people, which stonge them: so that much people dyed in Israell.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then the Lord sent fiery (burning) serpents among the people; and they bit the people, and many Israelites died.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 So the LORD sent poisonous snakes among the people and they bit the people. Many of the Israelites died.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For this reason, the Lord sent fiery serpents among the people, which wounded or killed many of them.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:6
8 Tagairtí Cros  

Reioyse not (thou whole Palestina) as thoughe the road of him that beateth the were broken: for out of the serpentes rote, there shall waxe a kockatrice, & the frute shalbe a fyrie worme.


Youre beastes haue borne burthens vpon theyr backes towarde the Southe, thorow the way that is full of parell and trouble, because of the lyon & lyones, of the Cockatryce & shutynge dragon. Yea the Mules bare youre substaunce, & the Camels brought your treasure vpon their croked backes, vnto a people that can not helpe you.


Moreouer, I will sende Cockatryces and serpentes amonge you (which wyl not be charmed) & they shall byte you, sayeth the Lorde.


If I brynge noysome beastes into the lande, to waste it vp, and it be so desolate, that no man maye go therein for beastes:


Neither let vs tempte Christe as some of them tempted, and were destroyed of serpentes.


& which ledde the in the wildernesse boeth great and terrible wyth fyry serpentes and scorpions and drought where was no water which brought the water oute of the rocke of flint:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí