Numbers 20:3 - Matthew's Bible 1537

³ And the people chode wt Moses & spake saying: wolde God that we had perished when our brethren perished before the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the people contended with Moses, and said, Would that we had died when our brethren died [in the plague] before the Lord! [Num. 16:49.]

American Standard Version (1901)

³ And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!

Common English Bible

³ Then the people confronted Moses and said to him, “If only we too had died when our brothers perished in the LORD’s presence!

Catholic Public Domain Version

³ And as it turned into sedition, they said: "If only we had perished among our brothers in the sight of the Lord.

Numbers 20:3 Tagairtí Cros

Psalm 106:33

Because they prouoked his spirite, and he told them plainly with his lippes.

Psalm 78:19

For they spoke agaynst God, & sayde: yea yea, God shall prepare a table in the wildernesse, shall he?

Exodus 17:2

And the people chode wyth Moses and sayde: geue vs water to drynke. And Moses sayde vnto them: why chyde ye wyth me, and wherfore do ye tempte the Lord?

Lamentations 4:9

Teth. They that be slayne with the swearde, are happier then soch as dye of honger, and perishe awaye famyshyng for the fruites of the felde.

Numbers 11:1

And the people complayned & it displeased the eares of the Lorde. And when the lord heard it he was wroth, and the fyre of the Lorde burnt amonge them and consumed the vttermost of the hoste.

Numbers 14:3

Wherfore hath the Lorde brought vs vnto thys lande to fall vpon the swerde, that both oure wyues, and also our chyldren shoulde be a praye? is it not better that we retourne vnto Egypt agayne?

Numbers 16:49

And the numbre of them that dyed in the plage, were .xiiij. thousand and seuen hundred: beside them that dyed about the busines of Corah.