Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Joshua 24:1 - Matthew's Bible 1537

1 And Iosua gathered all the trybes of Israel to Sichem, & called for the elders of Israel, and for theyr heades Iudges and offycers whiche presented them selues before God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEN JOSHUA gathered all the tribes of Israel to Shechem, and summoned the elders of Israel and their heads, their judges, and their officers; they presented themselves before God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Joshua gathered all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders of Israel, its leaders, judges, and officers. They presented themselves before God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 24:1
13 Tagairtí Cros  

And when they were come into the Lande of Canaan, Abram went forthe into the Lande tyl he came vnto a place called Sichem, & vnto the oke of More. And the Kananytes dwelled then in the lande.


And they gaue vnto Iacob all the straunge Gods whych were vnder theyr handes, & al theyr earynges which were in theyr eares, & Iacob hid them vnder an oke at Sichem.


And Rehoboam went to Sichem for all Israel were come to Sichem to make hym kynge.


And then the kynge sent and gathered vnto hym al the elders of Iuda and of Ierusalem.


Then sent I for the immediatly, and thou hast wel done for to come. Nowe are we all here present before God, to heare al thinges that are commaunded vnto the of God.


therfore the wordes of this appoyntment and do them, that ye maye vnderstande all that ye ought to do.


And they apoynted Kedes in Galile, in mount Nephthali, and Sychem in mount Ephraim, and kariatharbe, whiche is Hebron, in the mountaines of Iuda.


Wherfore he sent for all Israell, & for theyr elders, theyr heades, theyr Iudges & offycers, and sayde vnto them: I am olde and strycken in yeares.


Then the chyldren of Israell and all the people went vp and came vnto Bethel, and wepte and sat there before the Lorde, & fasted the same daye vnto euen, and offered burntofferinges and peace offeringes before the Lorde.


And ye haue this day cast awaye youre God that holpe you oute of al youre aduersities & trybulacyons. And ye haue sayde vnto him, make a kyng ouer vs. Now therfore stande before the Lord by your trybes & youre thousandes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí