Joshua 23:3 - Matthew's Bible 1537

³ And ye haue sene all that the Lorde youre God hath done vnto al these nacyons before your faces: For the Lord your God he foughte for you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations for your sake; for it is the Lord your God Who has fought for you. [Exod. 14:14.]

American Standard Version (1901)

³ and ye have seen all that Jehovah your God hath done unto all these nations because of you; for Jehovah your God, he it is that hath fought for you.

Common English Bible

³ You’ve seen all that the LORD your God has done to all these nations because of you. It is the LORD your God who fights for you.

Catholic Public Domain Version

³ And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.

Joshua 23:3 Tagairtí Cros

Exodus 14:14

The Lord shal fyghte for you and ye shal holde your peace.

Exodus 19:4

ye haue sene what I dyd vnto the Egipcians & how I toke you vp vpon Egles wynges, & haue brought you vnto my self.

Ezekiel 20:28

For after I had brought them in to the lande, that I promysed to geue them, when they sawe euery hye hyll and the thicke trees: they made their offerynges, and prouoked me with their oblacyons, makinge swete sauoures there, and poured oute their drynckeofferynges.

Malachi 1:5

Youre eyes haue sene it, & ye youre selues must confesse, that the Lord hath brought the land of Israel to great honour.

Deuteronomy 1:30

The Lord your god which gothe before you, he shall fyghte for you, accordyng to al that he dyd vnto you in Egypt before your eyes

Deuteronomy 20:4

For the lord thy god goeth with you to fight for you agaynst your enemyes & to saue you.

Deuteronomy 4:9

Take hede to thy selfe therfore only & kepe thy soule diligently, that thou forget not the thynges whych thyne eyes haue sene, & that they departe not oute of thyne herte, all the dayes of thy lyfe: but teach them thy sonnes and thy sonnes sonnes.

Deuteronomy 7:17

If thou shalt saye in thine herte, these nacions are moo then I, howe can I cast them out?

Deuteronomy 7:24

And he shall deliuer theyr kynges into thyne hande, & thou shalt destroy theyr names from vnder heauen. There shall no man stande before the vntyll thou haue destroyed them.

Joshua 10:14

And there was no daye lyke that, before it, or after it, that the Lorde obeyed the voyce of a man, and al because the Lorde fought for Israel.

Joshua 10:42

And all those kynges and their lande, Iosua toke at one tyme, because the Lorde God of Israell fought for Israel.

Joshua 23:10

One of you shall chase a thousande: for the Lorde your God he fyghteth for you, as he hath sayde vnto you.