Joshua 21:8 - Matthew's Bible 1537

⁸ And the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites, these cytyes wyth their suburbes as the Lorde commaunded by Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The Israelites gave by lot to the Levites these cities with their pasturelands (suburbs), as the Lord commanded through Moses.

American Standard Version (1901)

⁸ And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

Common English Bible

⁸ So the Israelites gave these cities and their pasturelands to the Levites by lot, exactly as the LORD had commanded through Moses.

Catholic Public Domain Version

⁸ And so the sons of Israel gave cities and their suburbs to the Levites, just as the Lord instructed by the hand of Moses, distributing to each by lot.

Joshua 21:8 Tagairtí Cros

Genesis 49:5

The brethren Symeon and Leui, wycked instrumentes are their wepons.

Genesis 49:7

Cursed be their wrath for it was stronge, and theyr fearsnes for it was cruell. I wyl therfore deuyde them in Iacob, & scater them in Israell.

Proverbs 16:33

The lotts are caste into the lappe, but there fal standeth in the Lorde.

Proverbs 18:18

The lot pacifieth the variaunce, and parteth the mighty a sunder.

Numbers 32:2

they came and spake vnto Moses and Eleazar the preast and vnto the Lordes of the congregacion sayinge.

Numbers 33:54

And ye shall deuyde the enheritaunce of the land by lot amonge youre kynredes, and geue to the mo the moare enheritaunce, and to the fewer the lesse enherytaunce. And youre enheritaunce shalbe in the trybes of youre fathers, in the place where euery mans lott falleth.

Numbers 35:3

The cytyes shalbe for them to dwell in, & the suburbes for their catell, possession & all maner beastes of theirs.

Joshua 18:6

Describe ye the lande therfore into seuen partes, & bring the descrypcion to me hether, that I may cast lottes for you here before the Lorde oure God.

Joshua 21:3

And the children of Israell gaue vnto the Leuites out of their enheritaunces, at the bidding of the Lorde, these cytyes folowing wyth their suburbes.

Joshua 21:7

And the chyldren of Merari by theyr kynredes, had out of the trybe of Ruben, out of the trybe of Gad, and out of the trybe of Zabulon, twelue cities.

Joshua 21:9

And they gaue oute of the trybe of the chyldren of Iuda, and out of the trybe of the children of Symeon, these cytyes by name,