Joshua 21:3 - Matthew's Bible 1537

³ And the children of Israell gaue vnto the Leuites out of their enheritaunces, at the bidding of the Lorde, these cytyes folowing wyth their suburbes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So the Israelites gave to the Levites out of their own inheritance, at the command of the Lord, these cities and their suburbs.

American Standard Version (1901)

³ And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Jehovah, these cities with their suburbs.

Common English Bible

³ So the Israelites gave the Levites the following cities and their pasturelands out of their own legacy. This was in agreement with the LORD’s command.

Catholic Public Domain Version

³ And so the sons of Israel gave cities and their suburbs from their possessions, in accord with the order of the Lord.

Joshua 21:3 Tagairtí Cros

Genesis 49:7

Cursed be their wrath for it was stronge, and theyr fearsnes for it was cruell. I wyl therfore deuyde them in Iacob, & scater them in Israell.

Numbers 35:7

so that all the cyties whyche ye shall geue the Leuites shalbe .xlviij. wyth theyr suburbes.

Joshua 21:2

and spake vnto them at Siloh in the lande of Canaan sayinge: the Lorde commaunded by Moses, to geue vs cyties to dwell in, and the feldes aboute them, for oure catell.

Joshua 21:4

And the lot came out vnto the kynredes of the Cahathites, and the children of Aaron, the priest, which were of the Leuytes had geuen them by lot, out of the trybe of Iuda, out of the trybe of Simeon, and out of the tribe of Beniamin .xiij. cytyes.

Joshua 21:41

And all the cytyes, that the Leuites had in the possessyon of the chyldren of Israell were .xlviij. wyth theyr suburbes.