Joshua 2:3 - Matthew's Bible 1537

³ And the kyng of Iericho sent vnto Rahab, sayinge: brynge forth the men that are come to the, which are entred into thyne house: for they be come to searche out all the lande.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men who have come to you, who entered your house, for they have come to search out the land.

American Standard Version (1901)

³ And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.

Common English Bible

³ So the king of Jericho sent word to Rahab: “Send out the men who came to you, the ones who came to your house, because they have come to spy on the entire land.”

Catholic Public Domain Version

³ And the king of Jericho sent to Rahab, saying: "Bring out the men who came to you, and who entered into your house. For certainly they are spies, and they have arrived to consider the entire land."

Joshua 2:3 Tagairtí Cros

Genesis 38:24

And it came to passe that after .iij. monethes, one tolde Iuda sayinge: Thamar thy daughter in lawe hath played the whoore, & wyth playinge the whoore is become greate wt chylde.

Genesis 42:31

And we sayde vnto hym: we meane truely and are no spyes.

2 Samuel 10:3

the Lordes of the chyldren of Amnon sayde vnto Hanon theyr Lorde: thynkest thou that Dauid doth honoure thy father, because he hath sent to comfort the? Naye, he hath rather sent hys seruauntes vnto the, to searche the cytye and to spye out, euen to ouerthrow it.

2 Samuel 17:20

And when Absaloms seruauntes came to the wyfe to the house and asked where one Ahimaaz and Ionathas were, the wyfe sayde vnto them: they be gone ouer the lyttel brocke of water. And when they had sought them, & coulde not fynde them, then they returned to Ierusalem.

1 Chronicles 19:3

the Lordes of the chyldren of Ammon sayd to Hanon: thynkest thou that Dauid dothe honoure thy father in thy syghte, that he hath sent comforters vnto the? Naye, but it is to searche & ouerthrowe, & to spye oute the lande, that hys seruauntes be come vnto the.

Job 21:30

that the wicked is kept vnto the daye of destruccion, and that the vngodly shalbe broughte forthe in the daye of wrath.

Leviticus 24:14

brynge hym that blasphemed wythoute the hoste, and lette al that hearde hym, put theyr handes vpon hys head, and let all the multitude stone him.

John 19:4

Pylate went forth agayne, & sayd vnto them: behold I bryng hym forth to you, that ye maye knowe, that I fynde no faute in hym.

Acts 12:4

And when he had caught hym, he put hym in pryson, & deliuered hym to .iiij. quaternions of soudyers to be kept, entendynge after Easter to bryng hym forth to the people.

Acts 12:6

And when Herode woulde haue brought him out to the people, the same nyght slept Peter betwene two souldiours bound with two chaynes, and the kepers before the dore kepte the pryson.

Joshua 10:23

And they dyd so, & brought those fyue Kinges vnto him, out of the caue? the Kinge of Ierusalem, the King of Hebron, the Kinge of Ierimoth the Kinge of Lachys, and the Kynge of Eglon.

Joshua 2:2

And it was told the Kyng of Iericho, saying: Beholde there came men in hyther to nyght, of the chyldren of Israel, to spye oute the countreye.

Joshua 2:4

And the woman toke the two men & hyd them. And sayde: in deade there came men vnto me but I wote not whence they were.

Judges 4:20

And he sayde vnto her: stande in the dore of thy tente, & yf anye man come, and aske the, or enquere of the whether there be any man here, saye naye.