Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Joshua 19:1 - Matthew's Bible 1537

1 And the seconde lot came out vnto the trybe of the chyldren of Simeon by their kynredes. And their enheritaunce felle in the myddes of the enheritaunce of the children of Iuda.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE SECOND lot fell to Simeon, to the tribe of the Simeonites according to their families; and their inheritance lay within that of the people of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The second lot fell to Simeon. The legacy of the clans of the Simeonite tribe lay inside the legacy of the people of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And the second lot went out, for the sons of Simeon by their families. And their inheritance was,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:1
10 Tagairtí Cros  

The sonnes of Lea. Ruben Iacobs eldest sonne, and Simeon, Leui, Iuda, Isachar, & Zabulon.


And they dwelt at Bersabe, Moladah and at Hazar Sual,


Vpon the borders of BenIamin from the east syde vnto the west, shall Symeon haue his porcion.


And the cytyes of the trybe of the chyldren of Iuda in al quarters, towarde the coastes of Edom southwarde, ware: Kabzel, Eder, & Iagur,


Zela, Eleph, and the cytye of the Iebusites, whyche is Ierusalem, Gabaath, and Kariath, fourtene cytyes wyth theyr vyllages. Thys is the enherytaunce of the chyldren of Beniamin in their kynredes.


And their enheritaunce was, Bersabe, Sabe, and Moladah,


oute of the portion of the chyldren of Iuda, came the enheritaunce of the children of Simeon. For the parte of the chyldren of Iuda, was to much for them, and therfore the children of Simeon had their enheritaunce in the enheritaunce of them.


Of the tribe of Simeon were sealed twelue thousand. Of the tribe of Leuy were sealed .xij. thousande. Of the tribe of Isacar were sealed .xij.M.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí