Joshua 18:1 - Matthew's Bible 15371 And the whole congregacion of the children of Israell came together at Siloh, and set vp the tabernacle of wytnesse there, and the lande was in subieccyon before them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 AND THE whole congregation of the Israelites assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there; and the land was subdued before them. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them. Féach an chaibidilCommon English Bible1 The whole community of the Israelites assembled at Shiloh and set up the meeting tent there. The conquered land lay before them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 And all the sons of Israel gathered together at Shiloh, and there they stationed the Tabernacle of the Testimony. And the land was subjected to them. Féach an chaibidil |
Not withstanding yf the lande of youre possessyon be vncleane, then come ouer vnto the lande of the possessyon of the Lorde, where the Lordes tabernacle dwelleth, and be possessed amonge vs. But rebell not againste the Lorde nor agaynst vs, to buylde you anye other aulter saue the aulter of the Lorde oure God.
And the chyldren of Ruben, the chyldren of Gad, and halfe the trybe of Manasses, returned and departed from the chyldren of Israel out of Syloh, which is in the lande of Canaan, to go vnto the countreye of Galaad, and to the lande of their possessyon, wherin they were possessed at the mouth of the Lorde by the hande of Moses.