Joshua 16:3 - Matthew's Bible 1537

³ and goeth doune westwarde, euen to the coastes of Iaphlethi, & vnto the coastes of Bethhoron the nether, & so to Gasor, & the endes of their coastes came to the sea.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And it went down westward to the territory of the Japhletites as far as the outskirts of Lower Beth-horon, then to Gezer, and ended at the sea.

American Standard Version (1901)

³ and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer; and the goings out thereof were at the sea.

Common English Bible

³ It goes down westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and as far as Gezer. It ends at the sea.

Catholic Public Domain Version

³ And it descends to the west, beside the border of Japhleti, as far as the borders of lower Beth-horon, and to Gezer. And the last parts of its regions are by the great sea.

Joshua 16:3 Tagairtí Cros

1 Chronicles 20:4

After that there arose warre at Gazer wyth the Philistines. At whych tyme Sobocai the Husathite slue Saphai, that was of the chyldren of Raphaim, & they were subdewed.

1 Chronicles 7:24

And hys doughter was Sarah, whych buylt Bethoron the nether and also the vpper, and Ozan Sarah.

1 Chronicles 7:28

And their possessyon and habitacion was Bethel and the tounes that longed therto, & vnto the East of Naeran and on the westesyde of Gazer wyth the tounes therof, and Sichem wyth the tounes of the same, and Adaiah with her tounes,

2 Chronicles 8:5

And he buylt Bethhoron the vpper & Bethhoron the nether, and made them stronge cytyes wyth walles, gates, & barres.

Numbers 34:6

And your west quarter shall be the greate sea, which coaste shalbe your west coaste.

Joshua 10:33

Then Horam kynge of Geser came vp to helpe Lachys: But Iosua smote him and his people, vntyll he lefte hym naughte remaynynge.

Joshua 18:13

and went from thence to the southsyde of Lus, other wyse called Bethel, and descended to Atharoth, Adar vpon the hylle that lieth on the southsyde of the neither Bethhoron.

1 Samuel 13:18

And another companye turned the way to Bethoron. And the thyrd company turned to the waye of the cost that turneth to the valeye of Zeboim toward the wildernesse.