Joshua 13:2 - Matthew's Bible 1537

² and there remayneth yet excedinge much lande to be possessed: This is the land that remayneth, al the coostes of the Philistines, and al the Gesurites,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Amplified Bible - Classic Edition

² This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites:

American Standard Version (1901)

² This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Common English Bible

² This is the land that remains: All the districts of the Philistines and all those of the Geshurites.

Catholic Public Domain Version

² specifically, all of Galilee, Philistia, and all of Geshur;

Joshua 13:2 Tagairtí Cros

Genesis 10:14

Pathrusim, & Casluhim: from whence came the Philystyns, and the Capththerynes.

Genesis 26:1

And there fel a derth in the land passyng the fyrst derth that fell in the dayes of Abraham. Wherfore Isaac wente vnto Abimelech kynge of the Phylystyans vnto Gerar.

2 Samuel 15:8

for thy seruaunt vowed a vowe when I was in Gesur in the land of Siria saying: yf the Lord shall brynge me agayne to Ierusalem, I wyl serue the Lorde.

2 Samuel 3:3

the seconde Cheleab of Abigail the wyfe of Nabal the Carmelyte: the thyrd Absalon the sonne of Maachah the doughter of Tholmai the King of Gessur

Joel 3:4

Thou Tyrus & Sidon and all ye borders of the Philistines: what haue ye to do with me? Wil ye defye me? wel yf ye wil nedes defye me, I shal recompence you, euen vpon youre head, & that right shortly:

Zephaniah 2:5

Wo vnto you that dwell vpon the sea cost ye murtherous people: the worde of the Lord shal come vpon you. O Canaan thou lande of the Phylistines, I wyl destroy the, so that there shall no man dwel in the any more:

Deuteronomy 3:14

Iair the sonne of Manasse toke al the region of Argob vnto the costes of Gesuri & Maachati & called them after his owne name: Basan Hauoth Iair vnto this dai.

Joshua 12:5

and raygned in mounte Hermon, and in Salecah, and thorow out all Basan, vnto the borders, of the Gesurites, and the Macathites, & halfe Galaad, vnto the borders of Sehon, Kynge of Hesbon.

Joshua 13:11

and Galaad, and the landes that border vpon the Gesurytes and the Machathites, and al mount Hermon & al Basan vnto Salecah:

Joshua 13:13

Neuerthelesse the children of Israel expelled not the Gesurites nor the Machathytes: But the Gesurites & the Machathytes dwelt amonge the Israelites euen vnto thys daye.

Judges 3:1

These are the nacyons whiche the Lord left to tempt Israel: euen as many of Israel as had not knowen al the warres of Canaan:

1 Samuel 27:8

And Dauid & hys men went & ranne vpon the Gesurites, the Gerzites and Amalekites: whyche nacions were from the begynnyng the enhabyters of the land, as men go to Sur, and so forthe to Egypte.