Joshua 13:1 - Matthew's Bible 1537

¹ When Iosua was waxen olde, & strycken in yeres, the Lorde sayde vnto hym, thou art olde, and stricken in yeres,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW JOSHUA was old and gone far in years [over 100], and the Lord said to him, You have grown old and are gone far in years, and very much of the land still remains to be possessed.

American Standard Version (1901)

¹ Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Common English Bible

¹ Now Joshua had reached old age. The LORD said to him, “You have reached old age, but much of the land remains to be taken over.

Catholic Public Domain Version

¹ Joshua was old and advanced in age, and the Lord said to him: "You have grown old, and are aged, and a very wide land remains, which has not yet been divided by lot,

Joshua 13:1 Tagairtí Cros

Genesis 18:11

Abraham and Sara were both olde and well stryken in age, and it ceased to be wyth Sara after the maner as it is with wyues.

1 Kings 1:1

When Kynge Dauid was waxen olde and stryken in yeares, thoughe they couered him with clothes yet he caught no heate.

Numbers 34:12

And then go downe a longe by Iordan, and leue at the salte sea. And thys shal be your lande wyth al the costes therof rounde about.

Numbers 34:2

commaunde the children of Israel and say vnto them: when ye come into the lande of Canaan, thys is the lande that shall fall vnto youre enherytaunce, the lande of Canaan wyth all her costes.

Luke 1:7

And they had no childe: because that Elyzabeth was barren, and both were well striken in age.

Deuteronomy 31:3

The Lorde your God he wyll go ouer before the and he wyll destroye these nations before the, and thou shalt conquere them. And Iosua he shall go ouer before the as the Lord hath sayed.

Joshua 13:2

and there remayneth yet excedinge much lande to be possessed: This is the land that remayneth, al the coostes of the Philistines, and al the Gesurites,

Joshua 14:10

And now behold, the Lord hath kepte me lusty (as he sayd) this fourtye and fyue yeares, euen sence the Lorde spake vnto vnto Moses, whyle the chyldren of Israell wanderyd in the wyldernesse. And now se I am thys daye foure skore and fyue yeres,

Joshua 18:3

And Iosua sayd vnto the children of Israel, how long are ye so slacke to go & possesse the land whych the Lord God of youre fathers hath geuen you?

Joshua 20:1

Then the Lorde spake vnto Iosua saying:

Joshua 24:29

And after these thynges the tyme came that Iosua the sonne of Nun and the seruaunte of the Lorde dyed beynge an hundreth and ten yeares olde.