Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Joshua 12:4 - Matthew's Bible 1537

4 And the costes of Og, Kynge of Basan, whych was of the remnaunt of the Raphaytes, and dwelt at Astharoth, and Edray,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 the territory next to it. Then there was Bashan’s King Og. He was one of the last of the Rephaim. He lived in Ashtaroth and Edrei.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 to the border of Og, the king of Bashan; from the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth, and at Edrei, and who had dominion on mount Hermon, and at Salecah, and into all of Bashan, even to its limits;

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 12:4
6 Tagairtí Cros  

after that he had smytten Sehon the kynge of the Amorites which dwelt in Hesbon, and Og kinge of Basan which dwelt at Astaroth in Edrai.


euen al the kingdom of Og in Basan, which raigned in Astharoth & Edrai, which same remained yet of the Rest of the Raphaites. But Moses smote them and destroyed them.


and halfe Galaad and Astaroth, and Edrai, cities of the kyngedome of Og in Basan, which pertayne vnto the children of Machir the sonne of Manasses, and that vnto halfe the chyldren of Machyr by theyr kynredes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí