Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Joshua 11:9 - Matthew's Bible 1537

9 And Iosua serued them as the Lord bad him, houghed their horsses and burnt their charettes with fyre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And Joshua did to them as the Lord had commanded him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Joshua dealt with them exactly as the LORD had told him. He crippled their horses and burned their chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he did just as the Lord had instructed him. He hamstrung their horses, and he burned their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:9
6 Tagairtí Cros  

In to theyr secrettes come not my soule, and vnto their congregacion be my honour not coupled: for in their wrath they slewe a man, and in theyr selfe wyll they houghed an oxe.


And Dauid toke a thousande and seuen hundred horsemen of hys, and twentye thousand fote men & destroied all hys charettes reseruynge one hundred of them.


Be styll then and confesse that I am God I will be exalted amonge the Heythen, and I will be exalted vpon earth.


Beholde, I wyll vpon the, sayeth the lord of hostes, & wyll set fyre vpon thy charettes, that they shall smoke with all, & the swerde shal deuoure the yong lyons. I wyll make an ende of thy spoylyng from out of the earth, and the voyce of thy messaungers shal no more be hearde.


And the Lorde sayde vnto Iosua, be not afrayd of them, for to morowe aboute thys tyme I wyl delyuer them al slayne, before al Israel, and thou shalt hough their horsses, & burne their charettes wyth fyre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí