Joshua 10:10 - Matthew's Bible 1537

¹⁰ And the Lorde turmoyled them before Israell, and slewe of them a greate slaughter at Gabaon, and chased them a longe the waye, that goeth vp to Bethoron, & slewe them tyll they came to Esaka and Makeda.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the Lord caused [the enemies] to panic before Israel, who slew them with a great slaughter at Gibeon and chased them along the way that goes up to Beth-horon and smote them as far as Azekah and Makkedah.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Jehovah discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Common English Bible

¹⁰ Then the LORD threw them into a panic before Israel. Joshua struck a mighty blow against them at Gibeon. He chased them on the way up to Beth-horon and struck them down as far as Azekah and Makkedah.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the Lord set them in disarray before the face of Israel. And he crushed them in a great defeat at Gibeon, and he pursued them along the way of the ascent to Beth-horon, and he struck them down, even as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:15

And he shotte arowes and skatered them, and hurled lyghtenynge and turmoyled them.

1 Kings 9:17

And Salomon buylte Gazer and Beth Horon the nether:

2 Chronicles 14:12

And the Lord smote the blacke Mores before Asa & Iuda, that they fled.

2 Chronicles 25:13

but the men of the armie which Amaziah had turned backe and wold not let go with his people to battell, ranne vpon the cities of Iuda from Samaria vnto Bethhoron and slue thre thousande of them and wanne moche spoyle.

Psalm 18:14

He sente oute hys arrowes and scattered them, he cast sore lyghtenynges, and destroied them.

Psalm 44:3

For they gat not the lande in possessyon thorowe their owne swearde, neyther was it their owne arme that helped them. But thy ryght hande, thyne arme and the lyght of thy countenaunce, because thou haddest a fauoure vnto them.

Psalm 68:14

When the Almyghty setteth Kynges vpon the earth, it shalbe cleare euen in the darkne

Psalm 78:55

He dyd cast out the Heathen before them, caused their lande to be deuyded among them for an heritage, and made the trybes of Israel to dwell in their tentes.

Isaiah 28:21

For the Lorde shall steppe forthe as he dyd vpon the mounte Perazim, and shall take on as he dyd vpon the dale of Gabaon: that he maye bryng forthe his deuyce his straunge deuyce: and fulfyll hys worcke, hys wonderful worcke.

Isaiah 30:30

The Lorde also shall set vp the power of his voyce, and declare his terryble arme, wyth hys angry countenaunce yea and the flamme of the consumynge fyre, with earthquake, tempest of wynde, and haile stones.

Jeremiah 34:7

what tyme as the kinge of Babylons hoste beseged Ierusalem, and the remnaunt of the cytyes: Namely, Lachis, and Azecah, whiche yet remayned of the stronge defensed cities of Iuda.

Zechariah 14:3

After that shal the lord go forthe to fyght agaynste those heathen, as men vse to fight in the daye of batell.

Deuteronomy 7:23

And the Lorde thy God shal deliuer them vnto the and styrre vp a myghty tempest among them, vntyll they be brought to nought.

Joshua 10:11

And as they flede from Israel, euen in the goynge doune to Bethoron, the Lorde caste doune great stones from heauen vpon them vntyll they came vnto Esaka, that they dyed. And there were mo that dyed wyth hayle stones, then the chyldren of Israell slewe wyth the swerde.

Joshua 10:28

And that same day Iosua toke Makeda & smote hyt wyth the edge of the swerde, and the Kinge therof also, and vtterlye destroyed them and all the soules that were therin, and let nought remayne. And he dyd to the King of Makeda, as he dyd to the Kyng of Iericho.

Joshua 10:9

And Iosua came vnto them sodenlye, and iourneyed from Galgal all nyghte.

Joshua 11:8

And the Lorde delyuered them into the handes of Israel, and they smote them and chased them, vnto great Sydon, and vnto the whote waters, and vnto the valey of Mazphah Eastward? and smote them vntyll they had none remaynynge of them.

Joshua 12:16

The Kinge of Makeda, The Kinge of Bethel,

Joshua 15:35

Ierimoth, Adulam, Socoh, and Azkah:

Joshua 15:41

Gaderoth, Bethdagon, Maamah and Makedah: Syxtene cytyes with their villages.

Joshua 16:3

and goeth doune westwarde, euen to the coastes of Iaphlethi, & vnto the coastes of Bethhoron the nether, & so to Gasor, & the endes of their coastes came to the sea.

Joshua 16:5

An the children of Ephraim toke their coastes by kynredes. And the coastes of their enheritaunce Eastwarde were, Ataroth Ador, euen vnto Bethhoron the vpper,

Joshua 21:22

and Kabzaim wyth her Suburbes, Bethhoron wyth her Suburbes, foure cytyes.

Judges 4:15

But the Lorde trounsed Sisara and al his charettes and all hys hoste wyth the edge of the swerde, before Barak. And Sisara lyghted doune of hys charet and fled afore.

Judges 4:16

But Barak folowed after the charettes and after the hoste euen vnto Haroseth of the Gentiles. And all the hoste of Sisara fell vpon the edge of the swerde, that there was not a man lefte.

Judges 5:20

From heauen came battell: for the sterres beynge in theyr course, fought agaynst Sisara.

1 Samuel 13:18

And another companye turned the way to Bethoron. And the thyrd company turned to the waye of the cost that turneth to the valeye of Zeboim toward the wildernesse.

1 Samuel 17:1

The Philistines gathered theyr hoste to battel, and came together to Socoh in Iuda, and pitched betwene Socoh and Azekah, in the ende of Domim.