Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 20:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 G2036And said[G5627] G2548unto themG5217; Go[G5720] G5210yeG2532alsoG1519intoG290the vineyardG2532, andG3739whatsoeverG1437 G5600is[G5753] G1342rightG1325I will give[G5692] G5213youG1161. AndG565they went their way[G5627] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And he said to them, You go also into the vineyard, and whatever is right I will pay you. And they went.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He said to them, ‘You also go into the vineyard, and I’ll pay you whatever is right.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And he said to them, 'You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.'

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 20:4
12 Tagairtí Cros  

G2532AndG1831he went out[G5631] G4012aboutG5154the thirdG5610hourG1492, and saw[G5627] G243othersG2476standing[G5761] G692idleG1722inG58the marketplace,


G2532And asG2424JesusG3855passed forth[G5723] G1564from thenceG1492, he saw[G5627] G444a manG3004, named[G5746] G3156MatthewG2521, sitting[G5740] G1909atG5058the receipt of customG2532: andG3004he saith[G5719] G846unto himG190, Follow[G5720] G3427meG2532. AndG450he arose[G5631] G190, and followed[G5656] G846him.


G2532AndG5023suchG2258were[G5713] G5100some of youG235: butG628ye are washed[G5668] G235, butG37ye are sanctified[G5681] G235, butG1344ye are justified[G5681] G1722inG3686the nameG2962of the LordG2424JesusG2532, andG1722byG4151the SpiritG2257of ourG2316God.


G2962MastersG3930, give[G5732] G1401unto your servantsG1342that which is justG2532andG2471equalG1492; knowing[G5761] G3754thatG5210yeG2532alsoG2192have[G5719] G2962a MasterG1722inG3772heaven.


G4103This is a faithfulG3056sayingG2532, andG4012these thingsG5130 G1014I will[G5736] G4571that thouG1226affirm constantly[G5738] G2443, thatG4100they which have believed[G5761] G2316in GodG5431might be careful[G5725] G4291to maintain[G5733] G2570goodG2041worksG5023. These thingsG2076are[G5748] G2570goodG2532and[G5624]profitableG444unto men.


G1352WhereforeG328gird up[G5671] G3751the loinsG5216of yourG1271mindG3525, be sober[G5723] G1679, and hope[G5657] G5049to the endG1909forG5485the graceG5342that is to be brought[G5746] G5213unto youG1722atG602the revelationG2424of JesusG5547Christ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí