Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 8:11 - King James Bible with Strong Numbers

11 G2532AndG5330the PhariseesG1831came forth[G5627] G2532, andG756began[G5662] G4802to question[G5721] G846with himG2212, seeking[G5723] G3844ofG846himG4592a signG575fromG3772heavenG3985, tempting[G5723] G846him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 The Pharisees came and began to argue with and question Him, demanding from Him a sign (an attesting miracle from heaven) [maliciously] to test Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The Pharisees showed up and began to argue with Jesus. To test him, they asked for a sign from heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, testing him.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 8:11
27 Tagairtí Cros  

H5971Wherefore the peopleH7378did chide[H8799] H4872with MosesH559, and said[H8799] H5414, Give[H8798] H4325us waterH8354that we may drink[H8799] H4872. And MosesH559said[H8799] H7378unto them, Why chide[H8799] H5254ye with me? wherefore do ye tempt[H8762] H3068the LORD?


H7121And he called[H8799] H8034the nameH4725of the placeH4532MassahH4809, and MeribahH7379, because of the chidingH1121of the childrenH3478of IsraelH5254, and because they tempted[H8763] H3068the LORDH559, saying[H8800] H3426, IsH3068the LORDH7130among us, or not?


H833And now we callH2086the proudH833happy[H8764] H6213; yea, they that work[H8802] H7564wickednessH1129are set up[H8738] H974; yea, they that tempt[H8804] H430GodH4422are even delivered[H8735] .


G5119ThenG5100certainG1122of the scribesG2532andG5330of the PhariseesG611answered[G5662] G3004, saying[G5723] G1320, MasterG2309, we would[G5719] G1492see[G5629] G4592a signG575fromG4675thee.


G5330The PhariseesG2532alsoG4334came[G5656] G846unto himG3985, tempting[G5723] G846himG2532, andG3004saying[G5723] G846unto himG1487, Is it lawfulG1832 [G5748] G444for a manG630to put away[G5658] G846hisG1135wifeG2596forG3956everyG156cause?


G2532AndG846when heG2064was come[G5631] G1519intoG2411the templeG749, the chief priestsG2532andG4245the eldersG2992of the peopleG4334came[G5656] G846unto himG1321as he was teaching[G5723] G3004, and said[G5723] G1722, ByG4169whatG1849authorityG4160doest thou[G5719] G5023these thingsG2532? andG5101whoG1325gave[G5656] G4671theeG5026thisG1849authority?


G5119ThenG4198went[G5679] G5330the PhariseesG2983, and took[G5627] G4824counselG3704howG3802they might entangle[G5661] G846himG1722inG3056his talk.


G1161ButG2424JesusG1097perceived[G5631] G846theirG4189wickednessG2036, and said[G5627] G5101, WhyG3985tempt ye[G5719] G3165meG5273, ye hypocrites?


G1722The sameG1565 G2250dayG4334came[G5656] G846to himG4523the SadduceesG3588, whichG3004say[G5723] G1511that there is[G5750] G3361noG386resurrectionG2532, andG1905asked[G5656] G846him,


G1325Shall we give[G5632] G2228, orG3361shall we notG1325give[G5632] G1161? ButG1492he, knowing[G5761] G846theirG5272hypocrisyG2036, said[G5627] G846unto themG5101, WhyG3985tempt ye[G5719] G3165meG5342? bring[G5720] G3427meG1220a pennyG2443, thatG1492I may see[G5632]  it .


G2532AndG1122when the scribesG2532andG5330PhariseesG1492saw[G5631] G846himG2068eat[G5723] G3326withG5057publicansG2532andG268sinnersG3004, they said[G5707] G846unto hisG3101disciplesG5101, HowG3754is it thatG2068he eateth[G5719] G2532andG4095drinketh[G5719] G3326withG5057publicansG2532andG268sinners?


G2532AndG2400, behold[G5628] G5100, a certainG3544lawyerG450stood up[G5627] G2532, andG1598tempted[G5723] G846himG3004, saying[G5723] G1320, MasterG5101, whatG4160shall I do[G5660] G2816to inherit[G5692] G166eternalG2222life?


G2036They said[G5627] G3767thereforeG846unto himG5101, WhatG4592signG4160shewest[G5719] G4771thouG3767thenG2443, thatG1492we may see[G5632] G2532, andG4100believe[G5661] G4671theeG5101? whatG2038dost thou work[G5736] ?


G1161 G5124ThisG3004they said[G5707] G3985, tempting[G5723] G846himG2443, thatG2192they might have[G5725] G2723to accuse[G5721] G846himG1161. ButG2424JesusG2955stooped[G5660] G2736downG1147, and with his fingerG1125wrote[G5707] G1519onG1093the groundG4364, as though he heard[G5740] G3361them not .


G1161ThenG4074PeterG2036said[G5627] G4314untoG846herG5101, HowG3754is it thatG5213yeG4856have agreed together[G5681] G3985to tempt[G5658] G4151the SpiritG2962of the LordG2400? behold[G5628] G4228, the feetG2290of them which have buried[G5660] G4675thyG435husbandG1909are atG2374the doorG2532, andG1627shall carryG4571theeG1627out[G5692] .


H5254Ye shall not tempt[H8762] H3068the LORDH430your GodH5254, as ye tempted[H8765] H4532him in Massah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí