Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 15:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 G2532AndG2112straightwayG1909inG4404the morningG749the chief priestsG4160held[G5660] G4824a consultationG3326withG4245the eldersG2532andG1122scribesG2532andG3650the wholeG4892councilG1210, and bound[G5660] G2424JesusG667, and carried him away[G5656] G2532, andG3860delivered[G5656] G4091him to Pilate.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND IMMEDIATELY when it was morning, the chief priests, with the elders and scribes and the whole council, held a consultation; and when they had bound Jesus, they took Him away [violently] and handed Him over to Pilate. [Isa. 53:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 At daybreak, the chief priests—with the elders, legal experts, and the whole Sanhedrin—formed a plan. They bound Jesus, led him away, and turned him over to Pilate.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And immediately in the morning, after the leaders of the priests had taken counsel with the elders and the scribes and the entire council, binding Jesus, they led him away and delivered him to Pilate.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 15:1
12 Tagairtí Cros  

H4428The kingsH776of the earthH3320set[H8691] H7336themselves, and the rulers[H8802] H3245take counsel[H8738] H3162togetherH3068, against the LORDH4899, and against his anointed, saying,


G1161ButG1473IG3004say[G5719] G5213unto youG3754, ThatG3956whosoeverG3710is angry[G5746] G846with hisG80brotherG1500without a causeG2071shall be[G5704] G1777in dangerG2920of the judgmentG1161: andG3739whosoeverG302 G2036shall say[G5632] G846to hisG80brotherG4469, RacaG2071, shall be[G5704] G1777in dangerG4892of the councilG1161: butG3739whosoeverG302 G2036shall say[G5632] G3474, Thou foolG2071, shall be[G5704] G1777in dangerG1519ofG1067hellG4442fire.


G2532AndG5613as soon asG1096it was[G5633] G2250dayG4244, the eldersG2992of the peopleG5037andG749the chief priestsG2532andG1122the scribesG4863came together[G5681] G2532, andG321led[G5627] G846himG1519intoG1438theirG4892councilG3004, saying[G5723] ,


G2316The GodG11of AbrahamG2532, andG2464of IsaacG2532, andG2384of JacobG2316, the GodG2257of ourG3962fathersG1392, hath glorified[G5656] G846hisG3816SonG2424JesusG3739; whomG5210yeG3860delivered up[G5656] G2532, andG720denied[G5662] G846himG2596inG4383the presenceG4091of PilateG2919, when he was determined[G5660] G630to letG1565himG630go[G5721] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí