Luke 20:5 - King James Bible with Strong Numbers5 G1161AndG4817they reasoned[G5662] G4314withG1438themselvesG3004, saying[G5723] G3754,G1437IfG2036we shall say[G5632] G1537, FromG3772heavenG2046; he will say[G5692] G1302, WhyG3767thenG4100believed ye[G5656] G846himG3756not? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 And they argued and discussed [it] and reasoned together with themselves, saying, If we reply, From heaven, He will say, Why then did you not believe him? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him? Féach an chaibidilCommon English Bible5 They discussed among themselves, “If we say, ‘It’s of heavenly origin,’ he’ll say, ‘Why didn’t you believe him?’ Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 So they discussed it among themselves, saying: "If we say, 'From heaven,' he will say, 'Then why did you not believe him?' Féach an chaibidil |
Luke 20:5
11 Tagairtí Cros
G908The baptismG2491of JohnG4159, whenceG2258was it[G5713] G1537? fromG3772heavenG2228, orG1537ofG444menG1161? AndG1260they reasoned[G5711] G3844withG1438themselvesG3004, saying[G5723] G1437, IfG2036we shall say[G5632] G1537, FromG3772heavenG2046; he will say[G5692] G2254unto usG1302, WhyG4100did yeG3756notG3767thenG4100believe[G5656] G846him?
G2532AndG2064they came[G5627] G4314untoG2491JohnG2532, andG2036said[G5627] G846unto himG4461, RabbiG3739, heG2258that was[G5713] G3326withG4675theeG4008beyondG2446JordanG3739, to whomG4771thouG3140barest witness[G5758] G2396, beholdG3778, the sameG907baptizeth[G5719] G2532, andG3956allG2064men come[G5736] G4314toG846him.
G1161AndG5613asG2491JohnG4137fulfilled[G5707] G1408his courseG3004, he said[G5707] G5101, WhomG5282think ye[G5719] G3165that IG1511am[G5750] G1473? IG1510am[G5748] G3756notG235he . ButG2400, behold[G5628] G2064, there cometh one[G5736] G3326afterG1691meG3739, whoseG5266shoesG4228of his feetG1510I am[G5748] G3756notG514worthyG3089to loose[G5658] .