Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 2:42 - King James Bible with Strong Numbers

42 G2532AndG3753whenG1096he was[G5633] G1427twelveG2094years oldG846, theyG305went up[G5631] G1519toG2414JerusalemG2596afterG1485the customG1859of the feast.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

42 And when He was twelve years [old], they went up, as was their custom.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

42 And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

42 When he was 12 years old, they went up to Jerusalem according to their custom.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

42 And when he had become twelve years old, they ascended to Jerusalem, according to the custom of the feast day.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 2:42
5 Tagairtí Cros  

H7969ThreeH6471timesH8141in the yearH2138all thy malesH7200shall appear[H8735] H6440beforeH113the LordH3068GOD.


G2532NowG846hisG1118parentsG4198went[G5711] G1519toG2419JerusalemG2596everyG2094yearG1859at the feastG3957of the passover.


G2532AndG5048when they had fulfilled[G5660] G2250the daysG1722, asG846theyG5290returned[G5721] G3816, the childG2424JesusG5278tarried behind[G5656] G1722inG2419JerusalemG2532; andG2501JosephG2532andG846hisG3384motherG1097knew[G5627] G3756not of it .


G2532AndG2064he came[G5627] G1519toG3478NazarethG3757, whereG2258he had been[G5713] G5142brought up[G5772] G2532: andG2596, asG846hisG1486custom[G5756] G2596wasG1525, he went[G5627] G1519intoG4864the synagogueG1722onG4521the sabbathG2250dayG2532, andG450stood up[G5627] G314for to read[G5629] .


G3767ThenG3753whenG2064he was come[G5627] G1519intoG1056GalileeG1057, the GalilaeansG1209received[G5662] G846himG3708, having seen[G5761] G3956all the thingsG3739thatG4160he did[G5656] G1722atG2414JerusalemG1722atG1859the feastG1063: forG846theyG2532alsoG2064went[G5627] G1519untoG1859the feast.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí