Luke 17:9 - King James Bible with Strong Numbers

⁹ G3361 G2192Doth he[G5719] G5485thankG1565thatG1401servantG3754becauseG4160he did[G5656] G1299the things that were commanded[G5685] G846himG1380? I trow[G5719] G3756not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?

American Standard Version (1901)

⁹ Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

Common English Bible

⁹ You won’t thank the servant because the servant did what you asked, will you?

Catholic Public Domain Version

⁹ Would he be grateful to that servant, for doing what he commanded him to do?

Luke 17:9 Tagairtí Cros

Luke 17:10

G3779SoG2532likewiseG5210yeG3752, whenG4160ye shall have done[G5661] G3956allG1299those things which are commanded[G5685] G5213youG3004, say[G5720] G3754,G2070We are[G5748] G888unprofitableG1401servantsG3754:G4160we have done[G5658] G3739that whichG3784was our duty[G5707] G4160to do[G5758] .

Luke 17:8

G235AndG3780will notG2046rather say[G5692] G846unto himG2090, Make ready[G5657] G5101wherewithG1172I may sup[G5661] G2532, andG4024gird thyself[G5671] G1247, and serve[G5720] G3427meG2193, tillG5315I have eaten[G5632] G2532andG4095drunken[G5632] G2532; andG3326afterwardG5023 G4771thouG5315shalt eat[G5695] G2532andG4095drink[G5695] ?