Luke 15:7 - King James Bible with Strong Numbers

⁷ G3004I say[G5719] G5213unto youG3754, thatG3779likewiseG5479joyG2071shall be[G5704] G1722inG3772heavenG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] G2228, more thanG1909overG1768ninety and nineG1342just personsG3748, whichG2192need[G5719] G5532 G3756noG3341repentance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Thus, I tell you, there will be more joy in heaven over one [especially] wicked person who repents (changes his mind, abhorring his errors and misdeeds, and determines to enter upon a better course of life) than over ninety-nine righteous persons who have no need of repentance.

American Standard Version (1901)

⁷ I say unto you, that even so there shall be joy in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine righteous persons, who need no repentance.

Common English Bible

⁷ In the same way, I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who changes both heart and life than over ninety-nine righteous people who have no need to change their hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁷ I say to you, that there will be so much more joy in heaven over one sinner repenting, than over the ninety-nine just, who do not need to repent.

Luke 15:7 Tagairtí Cros

Proverbs 30:12

H1755There is a generationH2889that are pureH5869in their own eyesH7364, and yet is not washed[H8795] H6675from their filthiness.

Matthew 18:13

G2532AndG1437if soG1096be[G5638] G2147that he find[G5629] G846itG281, verilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3754 G5463, he rejoiceth[G5719] G3123moreG1909ofG846thatG2228sheep, thanG1909ofG1768the ninety and nineG3588whichG4105wentG3361notG4105astray[G5772] .

Matthew 3:8

G4160Bring forth[G5657] G3767thereforeG2590fruitsG514meetG3341for repentance:

Luke 15:10

G3779LikewiseG3004, I say[G5719] G5213unto youG1096, there is[G5736] G5479joyG1799in the presenceG32of the angelsG2316of GodG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] .

Luke 15:29

G1161AndG611he answering[G5679] G2036said[G5627] G3962to his fatherG2400, Lo[G5628] G5118, these manyG2094yearsG1398do I serve[G5719] G4671theeG3763, neitherG3928transgressed I[G5627] G3763at any timeG4675thyG1785commandmentG2532: andG2532yetG1325thouG3763neverG1325gavest[G5656] G1698meG2056a kidG2443, thatG2165I might make merry[G5686] G3326withG3450myG5384friends:

Luke 15:32

G1161It wasG1163meet[G5713] G2165that we should make merry[G5683] G2532, andG5463be glad[G5646] G3754: forG3778thisG4675thyG80brotherG2258was[G5713] G3498deadG2532, andG326is alive again[G5656] G2532; andG2258was[G5713] G622lost[G5756] G2532, andG2147is found[G5681] .

Luke 15:6

G2532AndG2064when he cometh[G5631] G1519 G3624homeG4779, he calleth together[G5719] G5384his friendsG2532andG1069neighboursG3004, saying[G5723] G846unto themG4796, Rejoice[G5645] G3427with meG3754; forG2147I have found[G5627] G3450myG4263sheepG3588whichG622was lost[G5756] .

Luke 15:8

G2228EitherG5101whatG1135womanG2192having[G5723] G1176tenG1406pieces of silverG1437, ifG622she lose[G5661] G3391oneG1406pieceG3780, doth notG681light[G5719] G3088a candleG2532, andG4563sweep[G5719] G3614the houseG2532, andG2212seek[G5719] G1960diligentlyG2193tillG3755 G2147she find[G5632]  it ?

Luke 16:15

G2532AndG2036he said[G5627] G846unto themG5210, YeG2075are[G5748] G1344they which justify[G5723] G1438yourselvesG1799beforeG444menG1161; butG2316GodG1097knoweth[G5719] G5216yourG2588heartsG3754: forG5308that which is highly esteemedG1722amongG444menG2076is[G5748] G946abominationG1799in the sightG2316of God.

Luke 5:32

G2064I came[G5754] G3756notG2564to call[G5658] G1342the righteousG235, butG268sinnersG1519toG3341repentance.

Romans 7:9

G1161ForG1473IG2198was alive[G5707] G5565withoutG3551the lawG4218onceG1161: butG1785when the commandmentG2064came[G5631] G266, sinG326revived[G5656] G1161, andG1473IG599died[G5627] .