Luke 15:10 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁰ G3779LikewiseG3004, I say[G5719] G5213unto youG1096, there is[G5736] G5479joyG1799in the presenceG32of the angelsG2316of GodG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Even so, I tell you, there is joy among and in the presence of the angels of God over one [especially] wicked person who repents (changes his mind for the better, heartily amending his ways, with abhorrence of his past sins).

American Standard Version (1901)

¹⁰ Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

Common English Bible

¹⁰ In the same way, I tell you, joy breaks out in the presence of God’s angels over one sinner who changes both heart and life.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant."

Luke 15:10 Tagairtí Cros

Ezekiel 18:23

H2654Have I any pleasure[H8799] H2654at all[H8800] H7563that the wickedH4194should dieH5002? saith[H8803] H136the LordH3069GODH7725: and not that he should return[H8800] H1870from his waysH2421, and live[H8804] ?

Ezekiel 18:32

H2654For I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH4191of him that dieth[H8801] H5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH7725: wherefore turn[H8685] H2421yourselves, and live[H8798]  ye.

Ezekiel 33:11

H559Say[H8798] H2416unto them, As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2654, I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH7563of the wickedH7563; but that the wickedH7725turn[H8800] H1870from his wayH2421and live[H8804] H7725: turn[H8798] H7725ye, turn[H8798] H7451ye from your evilH1870waysH4191; for why will ye die[H8799] H1004, O houseH3478of Israel?

Matthew 10:32

G3956WhosoeverG3748 G3767thereforeG3670shall confess[G5692] G1722 G1698meG1715beforeG444menG1722,G846himG3670will I confess[G5692] G2504alsoG1715beforeG3450myG3962FatherG3588whichG1722is inG3772heaven.

Matthew 18:10

G3708Take heed[G5720] G2706that ye despise[G5661] G3361notG1520oneG5130of theseG3398little onesG1063; forG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, ThatG1722inG3772heavenG846theirG32angelsG1223do alwaysG3956 G991behold[G5719] G4383the faceG3450of myG3962FatherG3588whichG1722is inG3772heaven.

Matthew 18:14

G3779Even soG2076it is[G5748] G3756notG2307the willG1715ofG5216yourG3962FatherG3588whichG1722is inG3772heavenG2443, thatG1520oneG5130of theseG3398little onesG622should perish[G5643] .

Luke 12:8

G1161AlsoG3004I say[G5719] G5213unto youG3956, WhosoeverG3739 G302 G3670shall confess[G5661] G1722 G1698meG1715beforeG444menG1722,G846himG3670shallG5207the SonG444of manG2532alsoG3670confess[G5692] G1715beforeG32the angelsG2316of God:

Luke 12:9

G1161ButG720he that denieth[G5666] G3165meG1799beforeG444menG533shall be denied[G5701] G1799beforeG32the angelsG2316of God.

Luke 13:5

G3004I tell[G5719] G5213youG3780, NayG235: butG3362, exceptG3340ye repent[G5725] G622, ye shallG3956allG3668likewiseG622perish[G5698] .

Luke 15:11

G1161AndG2036he said[G5627] G5100, A certainG444manG2192had[G5707] G1417twoG5207sons:

Luke 15:7

G3004I say[G5719] G5213unto youG3754, thatG3779likewiseG5479joyG2071shall be[G5704] G1722inG3772heavenG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] G2228, more thanG1909overG1768ninety and nineG1342just personsG3748, whichG2192need[G5719] G5532 G3756noG3341repentance.

Luke 15:9

G2532AndG2147when she hath found[G5631] G4779it, she callethG5384her friendsG2532andG1069her neighboursG4779together[G5731] G3004, saying[G5723] G4796, Rejoice[G5645] G3427with meG3754; forG2147I have found[G5627] G1406the pieceG3739whichG622I had lost[G5656] .

Luke 7:47

G3739WhereforeG5484 G3004I say[G5719] G4671unto theeG846, HerG266sinsG3588, whichG4183are manyG863, are forgiven[G5769] G3754; forG25she loved[G5656] G4183muchG1161: butG3739to whomG3641littleG863is forgiven[G5743] G25, the same loveth[G5719] G3641little.

Acts 11:18

G1161WhenG191they heard[G5660] G5023these thingsG2270, they held their peace[G5656] G2532, andG1392glorified[G5707] G2316GodG3004, saying[G5723] G686, ThenG1325hathG2316GodG2534alsoG1484to the GentilesG1325granted[G5656] G3341repentanceG1519untoG2222life.

Acts 5:19

G1161ButG32the angelG2962of the LordG1223byG3571nightG455opened[G5656] G5438the prisonG2374doorsG5037, andG1806broughtG846themG1806forth[G5631] G2036, and said[G5627] ,

2 Corinthians 7:10

G1063ForG2316godlyG2596 G3077sorrowG2716worketh[G5736] G3341repentanceG1519toG4991salvationG278not to be repented ofG1161: butG3077the sorrowG2889of the worldG2716worketh[G5736] G2288death.

Philemon 1:15

G1063ForG1223 G5029perhapsG5563heG5124thereforeG5563departed[G5681] G4314forG5610a seasonG2443, thatG568thou shouldest receive[G5725] G846himG166for ever;

Hebrews 1:14

G1526Are they[G5748] G3780notG3956allG3010ministeringG4151spiritsG649, sent forth[G5746] G1519toG1248ministerG1223forG3195them who shall[G5723] G2816be heirs of[G5721] G4991salvation?