Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 11:51 - King James Bible with Strong Numbers

51 G575FromG129the bloodG6of AbelG2193untoG129the bloodG2197of ZachariasG3588, whichG622perished[G5642] G3342betweenG2379the altarG2532andG3624the templeG3483: verilyG3004I say[G5719] G5213unto youG1567, It shall be required[G5701] G575ofG5026thisG1074generation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 From the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was slain between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, it shall be charged against and required of this age and generation. [Gen. 4:8; II Chron. 24:20, 21; Zech. 1:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 from the blood of Abel unto the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary: yea, I say unto you, it shall be required of this generation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 This includes the murder of every prophet—from Abel to Zechariah—who was killed between the altar and the holy place. Yes, I’m telling you, this generation will be charged with it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

51 from the blood of Abel, even to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary. So I say to you: it will be required of this generation!

Féach an chaibidil Cóip




Luke 11:51
9 Tagairtí Cros  

H3254And she again[H8686] H3205bare[H8800] H251his brotherH1893AbelH1893. And AbelH7462was a keeper[H8802] H6629of sheepH7014, but CainH5647was a tiller[H8802] H127of the ground.


H559But thou shalt say[H8804] H1471unto them, This is a nationH8085that obeyeth[H8804] H6963not the voiceH3068of the LORDH430their GodH3947, nor receiveth[H8804] H4148correctionH530: truthH6is perished[H8804] H3772, and is cut off[H8738] H6310from their mouth.


H8066In the eighthH2320monthH8147, in the secondH8141yearH1867of DariusH1697, came the wordH3068of the LORDH2148unto ZechariahH1121, the sonH1296of BerechiahH1121, the sonH5714of IddoH5030the prophetH559, saying[H8800] ,


G3704ThatG1909uponG5209youG2064may come[G5632] G3956allG1342the righteousG129bloodG1632shed[G5746] G1909uponG1093the earthG575, fromG129the bloodG1342of righteousG6AbelG2193untoG129the bloodG2197of ZachariasG5207sonG914of BarachiasG3739, whomG5407ye slew[G5656] G3342betweenG3485the templeG2532andG2379the altar.


G4102By faithG6AbelG4374offered[G5656] G2316unto GodG4119a more excellentG2378sacrificeG3844thanG2535CainG1223, byG3739whichG3140he obtained witness[G5681] G1511that he was[G5750] G1342righteousG2316, GodG3140testifying[G5723] G1909ofG846hisG1435giftsG2532: andG1223byG846itG599he being dead[G5631] G2089yetG2980speaketh[G5731] [G5625] G2980 [G5719] .


G2532AndG2424to JesusG3316the mediatorG3501of the newG1242covenantG2532, andG129to the bloodG4473of sprinklingG2980, that speaketh[G5723] G2909better thingsG3844thanG6that of Abel.


G3756NotG2531asG2535CainG2258, who was[G5713] G1537ofG4190that wicked oneG2532, andG4969slew[G5656] G846hisG80brotherG2532. AndG5484whereforeG5101 G4969slew[G5656] G846he himG3754? BecauseG846his ownG2041worksG2258were[G5713] G4190evilG1161, andG846hisG80brother'sG1342righteous.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí