Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Tobit 4:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition8 If thou hast abundance, give alms accordingly: if thou have but a little, be not afraid to give according to that little: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible8 Give aid, my child, according to what you have. If you have a lot, make a donation out of your riches. If you have only a little, don’t be afraid to make a donation in proportion. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 In whatever way that you are able, so shall you be merciful. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 According to thy ability be merciful. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)8 Give according to what you have. The more you have, the more you should give. Even if you have only a little, be sure to give something. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers8 As your possessions are, give alms of it according to your abundance. If you have little, don’t be afraid to give alms according to that little; Féach an chaibidil |