Song of Solomon 2:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁸ The voice of my beloved! Behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ [Vividly she pictured it] The voice of my beloved [shepherd]! Behold, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills. [John 10:27.]

American Standard Version (1901)

⁸ The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

Common English Bible

⁸ Listen! It’s my lover: here he comes now, leaping upon the mountains, bounding over the hills.

Catholic Public Domain Version

⁸ Bride to Chorus: The voice of my beloved! Behold, he arrives leaping along the mountains, jumping across the hills.

Song of Solomon 2:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:16

And as the ark of the Lord came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the Lord; and she despised him in her heart.

Song of Solomon 2:17

Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

Song of Solomon 4:16

Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Song of Solomon 5:2

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

Isaiah 35:6

Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Isaiah 44:23

Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Isaiah 52:7

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

Jeremiah 48:27

For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.

Luke 6:23

Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.

John 10:27

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

John 3:29

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

Acts 14:10

said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

Acts 3:8

And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.