Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Song of Solomon 2:1 - King James Version with Apocrypha - American Edition

1 I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 I am the rose of Sharon, And the lily of the valleys.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 [SHE SAID] I am only a little rose or autumn crocus of the plain of Sharon, or a [humble] lily of the valleys [that grows in deep and difficult places].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I’m a rose of the Sharon plain, a lily of the valleys.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Bride: I am a flower of the open field and a lily of the steep valleys.

Féach an chaibidil Cóip




Song of Solomon 2:1
10 Tagairtí Cros  

And they dwelt in Gil´e-ad in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.


Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.


My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.


his cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh:


My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.


I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.


The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.


For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.


I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí